十年蹉跎淚夢(mèng)飛, 猶思初伊路崎隨。 兩情若是長(zhǎng)久時(shí), 歷盡劫波終無(wú)悔。 誰(shuí)幫我解釋一下什么意思,也

2023-07-26 22:56

4個(gè)回答
就是,很喜歡,喜歡到不會(huì)后悔的意思。。
十年的時(shí)告腔鉛間像夢(mèng)一般過(guò)去了,可是圓團(tuán)還記得那時(shí)候和你相遇的情景,兩個(gè)人如果感情深刻襪好持久,那么就是經(jīng)歷了任何的事情都不會(huì)去后悔與反悔的。
很彎信奇怪的詞,不過(guò)大概是,白白浪費(fèi)吵耐了十年大好光陰,卻在夢(mèng)中回味,猶然記得當(dāng)初兩人甜蜜,生死相隨。不過(guò)如果兩人的感情堅(jiān)定不移,就算經(jīng)歷埋碰輪浩劫滄桑也不后悔。
嗯!我給你簡(jiǎn)單翻譯一下。
十年蹉跎淚夢(mèng)飛
這句話是說(shuō)十多年的蹉跎歲月過(guò)去了,現(xiàn)在只留下淚水和曾經(jīng)飄渺的夢(mèng)想。
猶思初伊路崎隨
依歷衫然還記得當(dāng)初的我(你)盡管道路崎嶇但是依然在生死相隨。
兩情若是長(zhǎng)久時(shí)
這個(gè)好理解,倆人的情誼,或者說(shuō)愛情能長(zhǎng)長(zhǎng)久久。
歷盡劫波終無(wú)悔
那么就算歷經(jīng)劫難也不會(huì)后悔。
這首詩(shī)具體理解要放到語(yǔ)境中呢!首先可以理解成,當(dāng)年海誓山盟,可惜現(xiàn)在負(fù)心了,荒廢了大好青春,而且懷疑當(dāng)年的還是山盟到底是不是真的,這個(gè)可以從絕坦最后倆句中看出來(lái)。這里面主肢宏腔要是第二句有歧義到底應(yīng)該理解成誰(shuí)追隨誰(shuí)?
相關(guān)問(wèn)答
十年蹉跎淚夢(mèng)飛, 猶思初伊路崎隨。 兩情若是長(zhǎng)久時(shí), 歷盡劫波終無(wú)悔。 幫忙解釋一下這是什么意思啊
2個(gè)回答2023-07-26 16:01
經(jīng)歷了世間好多的悲歡離合,自己的夢(mèng)想早已不在,回想差判悉剛剛開始的時(shí)候不管道路多磨艱辛都是緊緊跟虛乎隨。若兩個(gè)人的感情是穩(wěn)固長(zhǎng)久的,不管歷盡世間多少浩劫也無(wú)怨沖敗無(wú)悔。
十年蹉跎淚夢(mèng)飛, 猶思初伊路崎隨。 兩情若是長(zhǎng)久時(shí), 歷盡劫波終無(wú)悔。 誰(shuí)幫我解釋一下謝謝。
1個(gè)回答2023-07-26 03:45
一首凄美的愛情詩(shī)。說(shuō)的是一對(duì)戀人攜手走過(guò)十年的蹉跎歲月,對(duì)最初路途遲羨坎坷風(fēng)雨相隨卻還念念不忘。兩個(gè)人的情誼如果真能經(jīng)受時(shí)間的考滾旦判驗(yàn),那么無(wú)論怎么大改經(jīng)歷劫難永遠(yuǎn)不會(huì)后悔的。
蹉跎的意思,蹉跎的解釋
1個(gè)回答2023-08-29 20:50
時(shí)間白白的過(guò)去了(蹉跎了人生)
蹉跎是什么意思解釋
1個(gè)回答2023-06-10 18:50
蹉跎,現(xiàn)代詞語(yǔ),指虛度光陰,任由時(shí)光流逝卻毫無(wú)作為,可以用于形容人做事毫無(wú)斗志,浪費(fèi)時(shí)間。 欲自修而年已蹉跎。白日忽蹉跎,驅(qū)馬復(fù)來(lái)歸。日月蹉跎,《楚辭·王褒<九懷·株昭>》:“驥垂兩耳兮,中坂蹉跎...
全文
成語(yǔ),蹉跎【】日,蹉跎【】月
1個(gè)回答2024-02-14 02:10
蹉跎時(shí)日cuō tuó shí rì 蹉跎時(shí)日的中文解釋 以下結(jié)果由漢典提供詞典解釋 【解釋】:蹉跎:時(shí)光白白過(guò)去。把時(shí)光白白地耽誤過(guò)去。指虛度光陰。 【出自】:明·周楫《西湖二集·灑雪堂...
全文
歲月蹉跎的意思關(guān)于成語(yǔ)歲月蹉跎的?
1個(gè)回答2024-03-08 11:21
歲月蹉跎 拼音: suì yuè cuō tuó 簡(jiǎn)拼: syct 近義詞: 虛度光陰 反義詞: 用法: 主謂式;作賓語(yǔ);含貶義,指無(wú)所作為地把...
全文
萬(wàn)事成蹉跎的蹉跎是什么意思? 蹉跎在文中的意思!
1個(gè)回答2022-09-13 06:13
蹉跎(搓駝):光陰虛度。 以上兩句說(shuō):如果天天只空等明天,那么只會(huì)空度時(shí)日,一事無(wú)成
【蹉跎】歲月的蹉跎是什么意思?
1個(gè)回答2022-09-09 15:20
蹉跎,現(xiàn)代詞語(yǔ),指虛度光陰。 蹉跎歲月 [cuō tuó suì yuè]: 蹉跎:時(shí)光白白過(guò)去。把時(shí)光白白地耽誤過(guò)去。指虛度光陰。常被誤用來(lái)形容“歲月艱難、艱苦”,出處晉·阮籍《詠懷》詩(shī):“娛樂(lè)...
全文
蹉跎是啥意思是什么
2個(gè)回答2022-05-27 04:38
常用漢語(yǔ)詞語(yǔ),有虛度光陰,失足 等含義,多有悔恨惋惜之意,虛度年華。