閩南話歌曲"紡見(jiàn)的囝仔”是什么意思

2023-09-05 01:55

2個(gè)回答
表達(dá)丟失、遺失的小孩,廣東?汕尾市?海陸豐地區(qū)河洛話用“不見(jiàn)”這詞來(lái)表達(dá)“丟失、遺失”;
不見(jiàn)→m1 ginn3;nn為鼻音,數(shù)字為聲調(diào);
如:1,手表半月前不見(jiàn)了→義:手表半月前丟失了;
2,孥兒人要肆細(xì)題著??!莫不見(jiàn)了去→義:小孩子要非常小心看著??!不隱指數(shù)要丟失了去??;
3,匪本字典不見(jiàn)得久了→義:那本字典遺失得很久了。
“紡見(jiàn)逗橘”,從義從音指向“彼見(jiàn)”→pan ginn;即:丟失、遺失;
彼,拼音b聲母,在“彼見(jiàn)”這特定詞語(yǔ)中對(duì)轉(zhuǎn)為p聲母,并實(shí)現(xiàn)韻腳的陰陽(yáng)對(duì)轉(zhuǎn)(拼音bi,元音韻母i韻腳,對(duì)轉(zhuǎn)為pan的輔音韻腳n)灶首;
彼→義:不;不會(huì);不能;河洛話口讀時(shí),”彼”釋上述義。
以下供參考
"紡見(jiàn)的囝仔”
是閩南語(yǔ)諧音
意思是丟失的孩子
相關(guān)問(wèn)答
閩南話中“那個(gè)查某囝仔”是什么意思
1個(gè)回答2023-09-01 22:20
那個(gè)查某囝仔是----那個(gè)小女孩遲殲的意思 查某是女人的意思 查甫是塌旦緩男人的意思 囝團(tuán)模仔 小孩的意思
囝仔的意思
1個(gè)回答2023-10-21 22:16
指“小孩衫宏”或“孩子”,含義比較廣泛一消嘩點(diǎn)。包括大的小孩和小小孩。父母稱(chēng)自己的孩子拿塌行,也講“囡仔”(孩子),不管年紀(jì)多大。
動(dòng)漫《元?dú)忄钭小防镏饕v的什么?
1個(gè)回答2024-06-02 15:44
男主角為了尋找書(shū)法的創(chuàng)作靈感回去了鄉(xiāng)下,其實(shí)有一點(diǎn)泄氣和逃避,直到他遇到了天真的奈瑠和溫和的村里人,慢慢充實(shí)自信,找到靈感的勵(lì)志故事~奈瑠既可愛(ài)又活潑讓大家覺(jué)得她真的太“小大人”了~
乞丐囝仔
1個(gè)回答2022-07-04 10:29
小說(shuō)讀寫(xiě)網(wǎng) 里面有很多小說(shuō) 自己去找找看吧
夭壽囝仔什么意思?
1個(gè)回答2023-09-24 07:25
閩南語(yǔ) 短命仔 通常是長(zhǎng)輩訓(xùn)斥不聽(tīng)話或淘氣的小孩的
誰(shuí)讀過(guò)<乞丐囝仔>
1個(gè)回答2024-01-31 12:24
這是臺(tái)灣作家賴(lài)東進(jìn)的一部轟動(dòng)之作.他主要講述自己的故事,之中他有十二個(gè)兄弟姐妹,媽媽智障,爸爸是盲人,再他二歲時(shí)就開(kāi)始以乞討?zhàn)B家.后來(lái)姐姐被賣(mài)入窯子換取了東進(jìn)的上學(xué)機(jī)會(huì).經(jīng)過(guò)不懈的努力,他終于有了自己...
全文
《乞丐囝仔》這本書(shū)中的“囝”字念什么
1個(gè)回答2023-08-17 23:53
囝(jian一聲)意指小男孩;與囡(nan一聲)字相對(duì),指小女孩
“元?dú)忄钭小痹趺醋x?
3個(gè)回答2023-10-19 08:11
元?dú)忄?nan)仔 第一聲
乞丐囝仔拼音
1個(gè)回答2023-08-14 17:32
應(yīng)該是nān.“囝仔”是兩個(gè)同義語(yǔ)素按聯(lián)合式組成的復(fù)合詞.
《乞丐囝仔》故事梗概
1個(gè)回答2024-01-25 23:35
故事主人公賴(lài)東進(jìn)是臺(tái)灣十大杰出青年,也是臺(tái)灣一家防火器材公司廠長(zhǎng)兼生產(chǎn)部經(jīng)理。 他曾是人人嘲笑的小氣丐,家里有瞎子父親和智障母親,十二個(gè)靠討飯度日的兄弟姐妹。身為長(zhǎng)子的賴(lài)東進(jìn)沒(méi)有別的奢求,只希...
全文
熱門(mén)問(wèn)答