急！找高人幫忙翻譯獎學金獲獎感言。只有一段。

奨學金をもらった嬉しさがあるかもしれないが、その謙虛さが見えないのがちょっと殘念。奨學金がもらえるのが成績が優(yōu)秀の一つと、あとは運が良逗孝いということでしょう。
あなたは奨學金がもらえたからと言って、だれよりも優(yōu)秀とは言えますか。逆にもらってない人は必ず優(yōu)秀では沖態(tài)ないですか。ではなければ、もっと謙虛さが有るべきではないでしょうか。理論的なことたくさん書いてあるようですが、もっと人の心山判稿を暖める言葉は入れるべきだと思う。