花瓶に觸れた

日語(yǔ)翻譯,這句中的たたされた是什么意思:質(zhì)問(wèn)に攻めにあって窮地にたたされた謝謝了,大神幫忙啊
2個(gè)回答2023-09-23 16:30
被一連串的尖銳問(wèn)題逼向了窘境。。。 た褲游神たされ磨搏る的變化是:立つ---立たせる----立たされる(被使胡虧態(tài))
それぞれに是什么意思
5個(gè)回答2022-07-29 17:17
それぞれ:各、個(gè)別、各各、每個(gè)。
それぞれに:副詞 后續(xù)動(dòng)詞,
おれぞれの:后續(xù)名詞
意思都和それぞれ一樣,只是由于后續(xù)的詞性不同而選擇使用加に或の 或不加
私は逆鱗に觸れる
2個(gè)回答2023-03-31 09:26
誰(shuí)惹著你了?
あしたは晴れますように 這是什么意思?。
4個(gè)回答2022-09-23 07:16
希望明天能天晴。
ように 是希望的意思
求輕音少女《天使にふれたよ》 原版伴奏,急求,最好高碼率的
1個(gè)回答2022-09-05 20:00
已發(fā)送,請(qǐng)查收
醫(yī)者に、これからお酒を止めるように注意されました。
2個(gè)回答2022-12-21 02:45
是轉(zhuǎn)告的意思,整句話的意思是:醫(yī)生說(shuō)從現(xiàn)在開(kāi)始監(jiān)督你戒酒。
這里用醫(yī)者に是因?yàn)獒t(yī)生是說(shuō)話人,表示行為人所以要用に,如果還不懂的話我把整句話具體的給你
醫(yī)者にはこれからお酒を止めるように注意されました
風(fēng)になれ
5個(gè)回答2022-09-01 10:39
這個(gè)詞語(yǔ)的基本意思是:“變?yōu)轱L(fēng)”,但我們?cè)诜g的時(shí)候,往往要根據(jù)上下文進(jìn)行琢磨,比如以下幾個(gè)例子:

最近很暢銷的佐藤多佳子的作品「一瞬の風(fēng)になれ」,我們把她翻譯為《瞬風(fēng)》;
大黑摩季的歌曲《風(fēng)になれ》翻譯為《幻化成風(fēng)》
等等。。。。
飼育白書(shū)--鎖に繋がれた同級(jí)生
1個(gè)回答2023-08-12 03:35
................................................................我不會(huì)你自己找吧.................................................................
日文翻譯 幫忙翻譯 耐沖撃性に優(yōu)れたボディー 耐沖撃性に優(yōu)れた素材を采用し、
2個(gè)回答2023-10-14 18:36
耐沖擊性出色的車身上佳的耐沖擊性素材,采用波止時(shí)的接觸和裝置投入時(shí)的沖擊也V常常也不頑強(qiáng)而自豪?;瘜W(xué)品螢火蟲(chóng)50對(duì)應(yīng)管等附件,沒(méi)有直接化學(xué)品螢火蟲(chóng)50套可能。晚上釣魚(yú)的良型目的也對(duì)應(yīng)了高興的裝備。燈攔截但是全角色設(shè)定卜拆磨可能的重量緊湊漁竿也可以,演員オモリ付籠子的重量添加了輕率的重量設(shè)定了,體力上不自信的人和不習(xí)慣的人也御鍵可以放心使用。型斗全演員。
「惚れた腫れた」「色戀沙汰」有什么共同點(diǎn)么?
1個(gè)回答2023-09-17 20:16
「惚れた腫れた」應(yīng)該是個(gè)合成詞
「惚れ搭散梁る」指的是神魂顛倒,愛(ài)到不掘弊能自已
「腫れる」字面上是腫的意思,這里說(shuō)的是因?yàn)榕d奮而紅光滿面
「色戀沙汰」也是個(gè)合成詞
「色戀」指的是愛(ài)情,戀情,但是多數(shù)指的是受外表吸引而產(chǎn)生的膚淺戀愛(ài)關(guān)系
「沙汰」一般是通知的意思,比方「ご無(wú)沙汰」但是在這個(gè)詞里指的是話題,而且是對(duì)色戀這種行為的嚴(yán)厲批判
如果說(shuō)這兩個(gè)詞有什么共同點(diǎn)知運(yùn)的話,應(yīng)該都是對(duì)七情六欲以及膚淺戀情的批判吧
熱門問(wèn)答