「惚れた腫れた」「色戀沙汰」有什么共同點么?

2023-09-17 20:16

1個回答
「惚れた腫れた」應(yīng)該是個合成詞
「惚れ搭散梁る」指的是神魂顛倒,愛到不掘弊能自已
「腫れる」字面上是腫的意思,這里說的是因為興奮而紅光滿面
「色戀沙汰」也是個合成詞
「色戀」指的是愛情,戀情,但是多數(shù)指的是受外表吸引而產(chǎn)生的膚淺戀愛關(guān)系
「沙汰」一般是通知的意思,比方「ご無沙汰」但是在這個詞里指的是話題,而且是對色戀這種行為的嚴(yán)厲批判
如果說這兩個詞有什么共同點知運(yùn)的話,應(yīng)該都是對七情六欲以及膚淺戀情的批判吧
相關(guān)問答
禁じられた游び名字的中文
1個回答2023-10-13 22:26
中文:禁忌的游戲
忘れる 忘れた 忘れて還有其他各種忘都在什么時候用???
1個回答2023-08-06 00:01
你想起啥網(wǎng)名我直接幫你翻譯吧,這個太難講了,就是忘記的各種形式,比較像英文的語態(tài),它改變形式要根據(jù)后面加的東西和你要表達(dá)的意思
間の抜けた聲が漏れた 什么意思
2個回答2023-10-22 07:36
透露出感到沮喪的聲音
話しかけられた 什么意思
1個回答2023-10-24 01:37
話しかける固定詞組,是搭話的意滑培思,不用深究かける是什么意思 硬要說侍讓斗什么意思打個比方和迷惑老磨をかける的かける差不多的意思吧
日語翻譯,這句中的たたされた是什么意思:質(zhì)問に攻めにあって窮地にたたされた謝謝了,大神幫忙啊
2個回答2023-09-23 16:30
被一連串的尖銳問題逼向了窘境。。。 た褲游神たされ磨搏る的變化是:立つ---立たせる----立たされる(被使胡虧態(tài))
一目ぼれだったんだ
1個回答2023-10-27 10:25
一見鐘情了。 慣用形啦。如果非要分析的話肆慧ぼ讓孝れだ是ほれだ濁化了,然后整句是判斷句,った裂滑答んだ是表強(qiáng)調(diào)。
君は一目ぼれしたんだ、 是什么意思?
5個回答2023-10-26 17:09
君に一目惚れしたんだ=看到你前春就一眼鐘情了。 君(きみ)=你。(男子對女子的語言。) に=助詞。 一目(ひと)模告惚(ぼ)れ=一見鐘情旦悔明。 したん=了。 だ=肯定形。
晴れた空よりもあなたが必要です是什么意思?
2個回答2022-09-24 17:15
”比起晴天,我更需要的是你“(說吧,是不是被誰表白啦?)
最初から決められた結(jié)末是什么意思?
3個回答2023-10-20 14:21
結(jié)局的話在一開始的時候就已經(jīng)被安排好了! 結(jié)末是結(jié)局帶老結(jié)尾的意思 決め歲搭られ乎行拿た是決める的使役臺過去式。
南理工和南航差距越來越大
1個回答2025-01-06 02:36
在我看來,有以下原因: 1、學(xué)校發(fā)展方向錯誤。南理工投入了過多精力在學(xué)科專業(yè)建設(shè)、科研能力提升等錯誤的方向,卻對食堂建設(shè)等學(xué)校發(fā)展的命脈重視不足發(fā)展緩慢。作為一個科研高校,首先要做的不是應(yīng)該讓學(xué)...
全文
熱門問答