祁黃羊去私閱讀答案

摘自《呂氏春秋·去私》

《晉平公問祁黃羊》（又名《祁黃羊去私》）原文如下：

? ? ? 晉平公問于祁黃羊,曰：“南陽無令,其誰可而為之?”祁黃羊?qū)υ唬骸敖夂?”平公問：“解狐非子之仇也?”對曰：“君問可,非問臣之仇也.”平公曰：“善.”遂用之.國人稱善焉.

? ? ? 居有間,平公又問祁黃羊曰：“國無尉（軍事長官）,其誰而為之?”對曰：“午可.”平公曰：“午非子之子耶?”,對曰：“君問可,非問臣之子也.”平公曰：“善.”又遂用之.國人稱善焉.

? ? ? 孔子聞之,曰：“善哉,祁黃羊之論也!外舉不避仇,內(nèi)舉不避子,祁黃羊可謂公矣.”

翻譯：

? ? ? 晉平公問祁黃羊說：“南陽缺個縣令,哪一個是擔任這官職的合適人選呢?”祁黃羊說：“解狐可以勝任.”平公說：“解狐不是你的仇人嗎?”祁黃羊回答說：“您問誰適合,并不是問我的仇人是誰.”平公稱贊說：“好!”就任用了解狐.都城的人都稱贊解狐稱職.

? ? ? 過了一段時間,平公又問祁黃羊說：“國家少個掌管軍事的官,誰擔任合適?”祁黃羊答道：“祁午合適.”平公說：“祁午不是你的兒子嗎?”祁黃羊）回答說：“您問誰適合,不是問我的兒子是誰.”平公又說：“好!”,就又任用了祁午.都城的人又一致稱贊祁午稱職.

? ? ? 孔子聽到了這件事,說：“祁黃羊的話,真好啊!他推薦外面的人,不感情用事排除自己的仇人,薦舉自家的人,不怕嫌疑避開自己的兒子,祁黃羊可以稱得上是大公無私了.

背景：

祁黃羊,姬姓,祁氏,名奚,字黃羊.祁奚在位約六十年,為四朝元老.他忠公體國,急公好義,譽滿朝野,深受人們愛戴.

祁午,祁黃羊之子.在祁黃羊去世后接替了父親的職位.

晉平公,在位22年,留下許多人物軼事與典故.

解狐,祁黃羊的殺父仇人.為人同樣公私分明.

祁奚（前620（壬申年）--前545），姬姓，祁氏，名奚，字黃羊，春秋時晉國人（今山西祁縣人），因食邑于祁（今祁縣），遂為祁氏。周簡王十四年（前572年)，晉悼公即位，祁奚被任為中軍尉。祁奚本晉公族獻侯之后，父為高梁伯?！跋聦m之難”后，晉景公曾以趙氏之田“與祁奚”。悼公繼位，“始命百官”，立祁奚為中軍尉。平公時，復起為公族大夫，去劇職，就閑官，基本不過問政事。祁奚在位約六十年，為四朝元老。

祁奚忠公體國，急公好義，譽滿朝野，深受人們愛戴。盂縣、祁縣均設有祁大夫廟。他曾推薦自己的殺父仇人解狐替代自己的職位。