劇院魅影電影

歌劇魅影〉

安德魯·洛依德·韋伯(Andrew Lloyd Webber)英國(guó)著名音樂(lè)劇作曲家。1994年韋伯名列《戲劇周刊》雜志編寫的美國(guó)戲劇界最有影響力的100人之榜首。在美國(guó)和英國(guó)以及全世界，任何一個(gè)時(shí)候，都至少有他的十幾個(gè)巡回演出團(tuán)在各大城市演出韋伯的音樂(lè)劇。
他為其父寫的"安魂曲"和他的"變奏曲"合起來(lái)制成的專輯成為銷量最大的專輯，以及后來(lái)的"首演集"專輯成為三倍白金輯(即銷量超過(guò)六萬(wàn)百萬(wàn)套)。韋伯的第二個(gè)妻子薩拉-布萊特曼演唱的"安魂曲"中的流行單曲，進(jìn)入英國(guó)前10名排行榜。1996年為巴塞羅那奧運(yùn)會(huì)創(chuàng)作會(huì)歌"生命之友"。韋伯是改寫音樂(lè)劇歷史的最偉大的音樂(lè)家之一 。
附：韋伯經(jīng)典音樂(lè)?。骸敦垺贰ⅰ栋彼?、《歌劇魅影》

劇情簡(jiǎn)介：
《歌劇魅影》，Phantom of the Opera，韋伯的經(jīng)典之作，四大音樂(lè)劇之首，被奉為音樂(lè)劇的代表。改編于法國(guó)作家卡斯頓·勒胡（Gaston Leroux）的小說(shuō)《Le Fantom De L'opera》。它在當(dāng)時(shí)其實(shí)并不是很有名的小說(shuō)，但是在二十年代，它卻成為無(wú)聲電影和早期恐怖電影的寵兒。即使是中國(guó)，解放前也有一部《夜半歌聲》是根據(jù)此書改編的，可見(jiàn)其影響力之大。本來(lái)是一個(gè)可怕的故事，韋伯卻把Phantom寫成了一個(gè)有知識(shí)有靈魂的，優(yōu)秀的建筑師、作曲家、魔術(shù)師，他的悲劇是愛(ài)上了美麗的Christine。與之前的導(dǎo)演相比，韋伯筆下的Phantom多情、邪氣、才華橫溢又專一，生活在黑暗的另一個(gè)世界。
在音樂(lè)劇里的Christine既深愛(ài)著Raoul，但也被才華橫溢的Phantom，以及他所代表的黑暗與神秘，所吸引。這樣華麗刺激的戀情，也許是所有女人的幻想。古老的巴黎歌劇院下面，深得不知多少尺的地底，漆黑水面上的小船，船頭上站著的黑披風(fēng)白面具的神秘客，恐懼和渴望，刺激又浪漫.
《Phantom of the Opera》這首歌了。莎拉.布萊曼的高音和克勞福德華美的中音完美結(jié)合，歌者激情澎湃，聽(tīng)者波濤洶涌，營(yíng)造了陰森緊張氣氛。另一首是男聲獨(dú)唱《the music of the night》也很經(jīng)典，克勞福德用低緩的聲音慢慢地傾訴著戀愛(ài)時(shí)心理改變，溫柔細(xì)膩，傷感期待。

The Phantom of The Opera (Phantom of The Opera) is a Andrew Lloyd Webber (Andrew Lloyd Webber) composing Broadway musical. Do the phantom of the opera, and the phantom of the opera "the spectre of or the opera.

Andrew Lloyd Webber's The Phantom of the Opera
. . . 《劇院魅影》

劇院魅影在英國(guó)和美國(guó)已經(jīng)贏得了很多大獎(jiǎng)。
It has won many top awards in Britain and the United States.

這就是在百老匯演出最長(zhǎng)時(shí)間的劇院魅影的故事。
The story has made "The Phantom of the Opera" the longest-running show ever performed on Broadway.

劇院魅影是1986年在英國(guó)的皇家劇院首場(chǎng)演出的。
"The Phantom of the Opera" was first seen at Her Majesty's Theatre in London in nineteen eighty-six.

已發(fā)送！請(qǐng)查收！

已發(fā) 希望喜歡

韋伯的兒子用小提琴演奏過(guò)（全部都有，半個(gè)多小時(shí)），要嗎？

翻譯:D



該事件回溯不超過(guò)三十年，并且現(xiàn)今也不難找到它，在芭蕾舞劇院的門廳里有一位廣受尊敬的老人，人們絕對(duì)信任他的話，事情就像發(fā)生在昨天一樣，他仍記得伴隨克里斯汀·戴伊綁架的神秘、戲劇性情況，沙尼子爵的消失和他哥哥死亡，菲利普伯爵的尸體在湖邊被發(fā)現(xiàn)，湖位于坐落在Scribe街邊的歌劇院地下室。



PS:樓上的翻譯讓人汗顏，Scribe是街的名字，所以未翻譯。



熱愛(ài)《歌劇魅影》，哈哈哈哈!!!!!

<歌劇魅影>

劇情簡(jiǎn)介：故事發(fā)生在19世紀(jì)的巴黎，講述了發(fā)生在巴黎歌劇院的一個(gè)神秘而凄美的愛(ài)情悲劇?？死锼沟倌?艾美·羅薩姆飾)本是劇團(tuán)的一名默默無(wú)聞的小演員，在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)中，她頂替劇團(tuán)生病了的首席女演員卡洛塔上臺(tái)演唱。她那天使般美妙的歌聲立刻受到了觀眾的熱烈歡迎，她旋即成為巴黎劇壇的新寵兒。
　　克里斯蒂娜之所以能夠有如此出色的表演，是因?yàn)橛形簧衩氐睦蠋煱抵薪淌诳死锼沟倌雀璩?。這位被克里斯蒂娜稱作“音樂(lè)天使”的老師其實(shí)就是巴黎歌劇院人人談之色變的“歌劇院幽靈”。“歌劇院幽靈”(杰拉德·巴特勒飾)的真名叫埃里克，是個(gè)集音樂(lè)家、建筑師和魔術(shù)師于一身的奇才。然而不幸的是，他的面孔被毀了容，外表極其丑陋，因此常常使人受到驚嚇并遭到人們的厭惡，所以他不得不戴上面具，棲身于巴黎歌劇院迷宮般的地下室中，成為傳說(shuō)中亦人亦鬼的“歌劇院幽靈”……

應(yīng)該和《夜半歌聲》類似

是think of me

Think of me,
think of me fondly,
when we've said goodbye.
Remember me, once in a while ,
please promise me you'll try.

when you find that,
once again,
you long to take your heart back and be free -
if you ever find a moment,
spare a thought for me...

we've never said our love was evergreen,
or as unchanging as the sea -
but if you can still remember,
stop and think of me...
think of all the things we've shared and seen -
don't think about the things which might have been...

think of me,
think of me waking,
silent and resigned.
Imagine me,
trying too hard to put you from my mind.
recall those days,
look back on all those times,
think of the things we'll never do -
there will never be a day,
when I won't think of you...

flowers fade, the fruits of summer fade
They have their seasons, so do we
But please promise me
That sometimes you will think of me spare a thought for me
we'll never do -
there will never be a day,
when I won't think of you .