聞王昌齡
《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》是李白為好友王昌齡貶官而作的抒發(fā)感憤、寄以慰藉的好詩。在盛唐詩壇上,王昌齡也是璀璨的群星之一,以寫邊塞題材著稱,特別擅長七絕。天寶初年,李白在長安供奉翰林時,與他便有密切的交往。王昌齡一生遭遇坎坷,他的性格與李白的傲岸不羈有著相似之處。王昌齡貶龍標尉的時間不可確考,有人推測大約在天寶七八年間。李白從天寶三年離京漫游,此時正在揚州,聽到這個不幸的消息,便題詩抒懷,遙寄給遠方的友人。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
李白?〔唐代〕
楊花落盡子氏搭規(guī)啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
譯文
在柳絮落完,子規(guī)啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標殲燃拿尉,要經(jīng)過五溪。
我把我憂愁的心思寄托給明月,希望能隨著你一直到夜郎以西。
注釋
王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗年號,742~756)年間被貶為龍標縣尉。
左遷:貶謫,降職。古人尊右卑左,因此把降職稱為左遷。
龍標:古地名,唐朝置縣,在今湖南省懷化市一帶。
楊花:柳絮。
子規(guī):即杜鵑鳥,相傳其啼聲哀婉凄切。
楊花落盡:段基一作“揚州花落”。
龍標:詩中指王昌齡,古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼一個人。
五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的總稱,在今湖南省西部。關(guān)于五溪所指,尚有爭議。
與:給。
隨君:一作“隨風(fēng)”。
夜郎:漢代中國西南地區(qū)少數(shù)民族曾在今貴州西部、北部和云南東北部及四川南部部分地區(qū)建立過政權(quán),稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設(shè)過夜郎縣。這里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治縣境,與黔陽鄰近)。李白當(dāng)時在東南,所以說“隨風(fēng)直到夜郎西”。
這個故事,不僅道出詩歌與音樂的密切聯(lián)系,而且也表現(xiàn)了詩人同歌手間的深厚情誼,對后人是很有啟示的。
塞下曲四首
塞上曲
從軍行二首
少年行二首
長歌行
悲哉行
古意
放歌行
越女
鄭縣宿陶太公館中贈馮六元二
聽彈風(fēng)入松贈楊補闕
緱氏尉沈興宗置酒南溪留贈
為張僓贈閻使臣
贈史昭
秋山寄陳讜言
出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一
宿灞上寄侍御玙弟
次汝中寄河南陳贊府
同從弟銷南齋玩月憶山陰崔少府
代扶風(fēng)主人答
酬鴻臚裴主簿雨后北樓見贈 [一作高適詩]
送任五之桂林
山中別龐十
留別伊闕張少府郭大都尉
送韋十二兵曹
東京府縣諸公與綦毋潛李頎相送至白馬寺宿
送東林廉上人歸廬山 [一作劉慎虛詩]
留別武陵袁丞
別劉谞
岳陽別李十六越賓
留別岑參兄弟
送劉慎虛歸取宏詞解
巴陵別劉處士
宿裴氏山莊
淇上酬薛據(jù)兼寄郭微 [一作高適詩]
卷二(三十四題,三十四首):
詠史
雜興
秋興
齋心
獨游
香積寺禮拜萬回平等二圣僧塔
就道士問周易參同契
諸官游招隱寺
宴南亭
何九于客舍集
洛陽尉劉晏與府掾諸公茶集天宮寺岸道上人房
觀江淮名勝圖
灞上閑居
風(fēng)涼原上作
裴六書堂
江上聞笛
太湖秋夕
趙十四兄見訪
過華陰
九江口作
大梁途中作
途中作
山行入涇州
小敷谷龍?zhí)鹅糇?br/> 段宥廳孤桐
琴
初日
失題
贈宇文中丞 [一作暢當(dāng)詩]
箜篌引
烏棲曲 [一作李端詩]
城傍曲
行路難
奉贈張荊州
卷三(二十題,二十首):
駕出長安 [一作宋之問詩。]
駕幸河?xùn)|
胡笳曲
潞府客亭寄崔鳳童
和振上人秋夜懷士會
送李棹游江東
沙苑南渡頭
客廣陵
靜法師東齋
素上人影塔
遇薛明府謁聰上人 [一作孟浩然詩。]
謁焦煉師
宿京江口期劉慎虛不至
寒食即事
九日登高
萬歲樓
夏日花萼樓酺宴應(yīng)制
送歐陽會稽之任
同王維集青龍寺曇壁上人兄院五韻
東溪玩月 [一作王維詩]
卷四(七十題,八十八首):
朝來曲
從軍行
答武陵田太守
題灞池二首
擊磐老人
送胡大
題僧房雙桐
送郭司倉
送李十五
送張四
武陵田太守席送司馬盧溪
送譚八之桂林
送劉十五之郡
從軍行七首
出塞二首 [第二首一作李白詩]
采蓮曲二首
殿前曲二首
春宮曲
西宮春怨
西宮秋怨
長信秋詞五首
青樓曲二首
青樓怨
浣紗女
閨情
甘泉歌
蕭駙馬宅花燭
觀獵
寄穆侍御出幽州
寄陶副使
至南陵答皇甫岳
西江寄越弟
李四倉曹宅夜飲
宴春源
龍標野宴
聽流人水調(diào)子
梁苑
武陵龍興觀黃道士房問易因題
送魏二
別李浦之京
送狄宗亨
送薛大赴安陸
芙蓉樓送辛漸二首
重別李評事
別陶副使歸南海
送單十三畢五歸
送李五
送十五舅
留別郭八
送竇七
巴陵送李十二
送裴圖南
留別司馬太守
盧溪別人
送程六
送朱越
別辛漸
送柴侍御
送萬大歸長沙
送吳十九往沅陵
別皇甫五
送崔參軍往龍溪
送鄭判官
送姚司法歸吳
送高三之桂林
旅望 [一作李頎詩]
題朱煉師山房
武陵開元觀黃煉師院三首
河上老人歌
春怨
補遺(二十九題,二十九首,斷句十三則):
旅次周至過韓士別業(yè)
上侍御七兄
上同州使君伯
留別
贈李侍御
送別
失題
又
又
城旁
題凈眼師房
夜泊廬江聞故人在東林寺以詩寄之
寄是正字
與張折沖游耆阇寺
梅道士水亭
與黃侍御北津泛舟
失題
洞庭湖作
奉和盧明府九日峴山宴馬二使君崔員外張郎中
寒食臥疾喜李少府見尋
詠青
秋日
過香積寺
與蘇盧二員外期游丈八寺而蘇不至因有此作
奉酬睢陽路太守見貽之作
送喬林
秋思
還山貽湛法師
山行尋隱居不遇
王昌齡.從軍行
烽火城西百尺樓, 黃昏獨坐海風(fēng)秋。
更吹羌笛《關(guān)山月》, 無那金閨萬里愁。
芙蓉樓送辛漸
王昌齡
寒雨連江夜入?yún)牵?
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,
一片冰心在玉壺。
賞析]
這首詩不像一般的送別詩那樣,努力抒發(fā)對友人的深深眷戀之情,而是著重講述自己的純潔感情和高尚志向。當(dāng)時,詩人的朋友辛漸即將取道揚州,北上洛陽。正在江寧(今江蘇南京)任職的詩人,親自送行到了潤州,在西北城樓(即“芙樓”)為他餞行,并寫下這首詩?!昂赀B江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?,寒冷的夜雨,滔滔的江流,連朦朧的遠山也顯得孤單,這種景象襯托出詩人對朋友的依依惜別之情。但詩的重點卻在后兩句。朋友此番西行的目的地是洛陽,那里也有詩人眾多的親人和朋友。詩人深深思念洛陽的親友,并想象他們也同樣深深思念著自己。他囑托辛漸,當(dāng)親友們問起來,就說我的心依然純潔無瑕,就像冰那樣晶瑩,像玉那樣透亮。詩中用一個巧妙的互相映襯的比喻,來形一種純潔完美的品格,顯示出很高的語言技巧,給人留下了難忘的印象。
王昌齡長于體會人情,并善于代女性言情。他寫女性的詩很出名,其中宮怨詩尤其被人稱道。王昌齡擅長七言絕句,被后世稱為七絕圣手。反映宮女不幸遭遇的《長信秋詞》、《西宮春怨》等,格調(diào)哀怨,意境超群,抒寫思婦情懷和少女天真購《閨怨》、《采蓮曲》等,文筆細膩生動,清新優(yōu)美。送別之作《芙蓉樓送辛漸》同樣為千古名作。不過,我實在沒有聽說過有關(guān)于花精的故事,很期待哦。
他家境比較貧寒,開元十五年進士及第,授秘書省校書郎。開元二十二年(734年),王昌齡選博學(xué)宏詞科,超絕群倫,于是改任汜水縣尉,再遷為江寧丞。
約在開元二十五年秋,他獲罪被謫嶺南。
開元二十八年(740 年)王昌齡北歸,游襄陽,訪著名詩人孟浩然。孟浩然患疽病,快痊愈了,兩人見面后非常高興,孟浩然由于喝酒過多而病復(fù)發(fā),竟因此而死,在這時期,王昌齡又結(jié)識了大詩人李白,有《巴陵送李十二》詩。與孟浩然、李白這樣當(dāng)時第一流的詩人相見,對王昌齡來說,自是一大樂事,可惜與孟浩然一見,竟成永訣,與李白相見,又都在貶途。當(dāng)時李白正流放夜郎。
開元二十八年(740年)冬,王昌齡離京赴江寧丞任,此時已與名詩人岑參相識,岑參有《送王大昌齡赴江寧》詩,王昌齡也有詩留別。途經(jīng)洛陽時,又與綦毋潛、李頎等詩人交游,也都有詩。
王昌齡作為一代詩杰,流傳下來的資料卻很少。除了上文所說貶嶺南外,還曾遭過貶,具體時間和原因也不太清楚,有人認為在天寶六載秋?!墩膊抛觽鳌氛f他“晚途不謹小節(jié),謗議沸騰,兩竄遐荒”?!逗釉烙㈧`集》說他“再歷遐荒”,《舊唐書》本傳也說他“不護細行,屢見貶斥”,被貶為龍標尉。
更為可悲可嘆的是,王昌齡后來連龍標尉這樣一小小的職務(wù)也沒能保住,離任而去,迂回至亳州,竟為刺史閭丘曉所殺。《唐才子傳》載:王昌齡“以刀火之際歸鄉(xiāng)里,為刺史閭丘曉所忌而殺。后張鎬按軍河南,曉衍期,將戮之,辭以親老,乞恕,鎬曰:‘王昌齡之親欲與誰養(yǎng)乎?’曉大漸沮?!币幌蛲樵娙说膹堟€終替王昌齡報了仇。
王昌齡是盛唐詩壇一著名詩人,當(dāng)時即名重一時,被稱為“詩家夫子王江寧”。因為詩名早著,所以與當(dāng)時名詩人交游頗多,交誼很深,除上文談到與李白、孟浩然的交游外,還同高適、綦毋潛、李頎、岑參、王之渙、王維、儲光羲、常建等都有交誼。他因數(shù)次被貶,在荒僻的嶺南和湘西生活過,也曾來往于經(jīng)濟較為發(fā)達的中原和東南地區(qū),并曾遠赴西北邊地,甚至可能去過碎葉(在今吉爾吉斯)一帶。因他有豐富的生活經(jīng)歷和廣泛的交游,對他的詩歌創(chuàng)作大有好處。王昌齡擅長七言絕句,被后世稱為七絕圣手。如《出塞》詩:“秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山?!笨畤@守將無能,意境開闊,感情深沉,有縱橫古今的氣魄,確實為古代詩歌中的珍品,被譽為唐人七絕的壓卷之作。又如《從軍行》等,也都為膾炙人口的名作。反映宮女們不幸遭遇的《長信秋詞》、《西宮春怨》等,格調(diào)哀怨,意境超群,抒寫思婦情懷和少女天真的《閨怨》、《采蓮曲》等,文筆細膩生動,清新優(yōu)美。送別之作《芙蓉樓送辛漸》同樣為千古名作。沈德潛《唐詩別裁》說:“龍標絕句,深情幽怨,意旨微茫,令人測之無端,玩之無盡?!?br/>
閻丘曉因忌才而殺害了王昌齡,實在是對我國古代詩歌的一大破壞,是中華民族的千古罪人。
文人的評價:
王昌齡是盛唐時享有盛譽的一位詩人。殷璠《河岳英靈集》把他舉為體現(xiàn)“風(fēng)骨”的代表,譽其詩為“中興高作”,選入的數(shù)量也為全集之冠。這些都可見他在詩壇上的地位。
《全唐詩》對昌齡詩的評價是“緒密而思清”,他的七絕詩尤為出色,甚至可與李白比美,故被冠之以“七絕圣手”的名號。尤其是他的邊塞詩,流暢通脫,高昂向上,深受后人推崇。
邊塞詩的源頭可追溯到先秦時期。《詩經(jīng)》中的邊塞詩作品就相當(dāng)豐富了(如《小雅出車》《六月》等)。唐朝的邊塞詩發(fā)展到了頂峰,僅就其數(shù)量就有近2000首,達到了各代邊塞詩數(shù)量的總和。以高適、岑參與王昌齡為主的邊塞詩派,是浪漫主義中的一個重要流派。他們的邊塞之作,表現(xiàn)了馳騁沙場、建立功勛的英雄壯志,抒發(fā)了慷慨從戎、抗敵御侮的愛國思想,還描寫了西北邊強奇異壯麗的景色。同時也反映了征夫思婦的幽怨和戰(zhàn)士的艱苦,各民族之間、將軍和士卒之間的矛盾。邊塞詩反映了這個時代中有關(guān)戰(zhàn)爭各方面的現(xiàn)實,產(chǎn)生了許多優(yōu)秀杰出的詩篇。
王昌齡的邊塞詩充分體現(xiàn)了他的愛國主義,英雄主義精神,另外還深深蘊含了詩人對下層人民的人文關(guān)懷,體現(xiàn)了詩人擴大的視野和博大的胸懷。王昌齡在寫作方式上擅長以景喻情,情景交融。這本是邊塞詩所最常用的結(jié)構(gòu),但是詩人運用最簡練的技巧,于這情境之外又擴大出一個更為廣闊的視野,在最平實無華的主題之中凝練出貫穿于時間與空間中永恒的思考;最具代表的是《出塞》(秦時明月漢時關(guān))。
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄
李白?〔唐代〕
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
譯文
在柳絮落完,子規(guī)啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標尉,要經(jīng)過五溪。
我把我憂愁的心思寄托給明月,希望能隨著你一直到夜郎以西。
注釋
王昌齡:唐代詩人,天寶(唐玄宗年號,742~756)年間被貶為龍標縣尉。
左遷:貶謫,降職。古人尊右卑左,因此把降職稱為左遷。
龍標:古地名,唐朝置縣,在今湖南省懷化市一帶。
楊花:柳絮。
子規(guī):即杜鵑鳥,相傳其啼聲哀婉凄切。
楊花落盡:一作“揚州花落”。
龍標:詩中指王昌齡,古人常用官職或任官之地的州縣名來稱呼一個人。
五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的總稱,在今湖南省西部。關(guān)于五溪所指,尚有爭議。
與:給。
隨君:一作“隨風(fēng)”。
夜郎:漢代中國西南地區(qū)少數(shù)民族曾在今貴州西部、北部和云南東北部及四川南部部分地區(qū)建立過政權(quán),稱為夜郎。唐代在今貴州桐梓和湖南沅陵等地設(shè)過夜郎縣。這里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治縣境,與黔陽鄰近)。李白當(dāng)時在東南,所以說“隨風(fēng)直到夜郎西”。
- 1怎么解決一個人的煩惱?
- 2男朋友弟弟辦學(xué)酒,我要給紅包嗎?給多少合適
- 3鄧艾率軍攻打成都,城內(nèi)仍有重兵把守,劉禪為何不戰(zhàn)而降?
- 4求一些無聊時好聽的歌
- 5為什么斑說輪回眼是他給長門的???后來斑怎么有輪回眼?
- 6有哪些適合在三亞旅游時發(fā)朋友圈的句子?
- 7尋一首歌
- 8北冥有魚其名為鯤后面是什么
- 9最近有什么好看的韓劇、日劇、臺劇,推薦一些
- 10《靜女》中“自牧歸荑”的“歸”讀kuì還是guī ?“荑”讀yí還是tí?
- 11招行推薦的定投基金怎么樣?
- 12我的世界服務(wù)器是怎么登陸的?
- 13紅塵與塵世有什么區(qū)別?
- 14寫一篇童謠作文
- 15我的室友非人類攻是什么怪物
- 16我是誰,我從哪里來
- 17怎樣讓父母給自己買手機?
- 18男人26歲以后該干些什么?
- 19亞洲人怎樣鍛煉肌肉,能達到施瓦辛格的風(fēng)范?
- 20“火影忍者-青鳥”這首歌出自火影忍者的哪一集?
- 21找一部小說,記得是都市的,男主角的一個姑姑很厲害,好象是英國王室背景,座駕是勞斯萊斯黑色幻影?
- 22一個動漫,有兩個世界,一個是現(xiàn)實世界,一個是游戲一樣的虛擬世界,主角有個貓男,是什么動漫
- 23我愛你用馬來西亞語怎麼寫???
- 24CAD畫直線怎么成一個點了,不是3點嗎?還有圓也不行了,是什么問題
- 25神話2怎么pk
- 26食堂管理員對工人的要求有哪些
- 27螣是什么?。吭趺?讀
- 28請問 我買的鉆石項鏈吊墜上寫的 AU750鉆石項墜什么意思
- 29自己在電腦上K歌需要買”監(jiān)聽耳機“嗎?
- 30關(guān)于萬圣節(jié)的英文劇本,急,急,急!
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛你痛了我自己
- 阿爸的子
- 愛要留給值得的人
- 愛一個人是兵荒馬亂
- 安靜的畫面
- 阿魯阿累啊累
- 愛當(dāng)香
- 啊護衛(wèi)隊啊國旗
- 愛在你身邊
- 愛是天堂
- 愛情花開
- 愛人呢
- 愛你無言
- 愛上你嫁給你
- 愛的火花
- 愛碎了癡心
- 愛已開始
- 愛我就說出來
- 挨罵了
- 艾蘭沃克
- 愛著你卻傷了她
- 俺専用
- 愛情有限
- 愛情學(xué)慢跑
- 愛我就到陜北來
- 愛情全保
- 阿童木之歌
- 愛吃土的怪女孩
- 愛到深處又放棄
- 白眉大俠第616回
- 白眉大俠田芳195
- 白眉大俠的演員名單
- 白眉大俠里的賊窩
- 白眉大俠評書田連元014
- 白眉大俠是小說嗎
- 白眉大俠共幾個故事
- 白眉大俠功夫片
- 白眉大俠徐良6
- 白眉大俠的門主
- 白眉大俠大排名
- 白眉大俠田芳215
- 白眉大俠296至320
- 白眉大俠評書40 回
- b級英語考試電腦
- 八年級上冊英語1一三單元
- 八年級英語第6單元2
- 白眉大俠全集評書144
- 白眉大俠續(xù)六十章
- 白眉大俠254集單田芳
- 白眉大俠第70回
- 白眉大俠后傳評書37
- 白眉大俠第十五
- 白眉大俠演過的戲
- 白眉大俠高清版小說
- 白眉大俠中季華城
- 白眉大俠拍攝手法分析
- 白眉大俠包拯沒有月亮
- 白眉大俠第224集
- 貝斯達英語考試
- 創(chuàng)新英語三年級
- 操練英語三年級
- 場景三年級英語
- 創(chuàng)優(yōu)英語三年級
- 處三年級英語
- 成華區(qū)三年級英語
- co三年級英語
- cool三年級英語
- 抽查三年級英語
- 朝陽英語三年級
- colors三年級英語
- 晨讀三年級英語
- 寵物三年級英語
- classroom三年級英語
- cartoontime三年級英語
- 昌平三年級英語
- 傳遞三年級英語
- 潮汕三年級英語
- 出山三年級英語
- 滄縣三年級英語
- 城關(guān)三年級英語
- 常州三年級英語
- chase三年級英語
- chant英語三年級
- colour三年級英語
- 蔡倫英語三年級
- class三年級英語
- 滄州三年級英語
- 初三年級 英語
- cetv三年級英語
- 讀史記和古文觀止哪個好
- 讀古文觀止需要認多少漢字
- 豆伴匠有古文觀止嗎
- 動物精彩瞬間英語作文初二
- 讀史記和古文觀止的方法
- 打籃球初一英語作文作文
- 讀古文觀止的作文600字
- 多大孩子適合學(xué)古文觀止
- 大雪節(jié)氣來臨英語作文初二
- 燈謎古文觀止打一字
- 吊古戰(zhàn)場文在古文觀止
- 打開錄像版六年級英語
- 竇昕古文觀止講得好嗎
- 短歌行屬于古文觀止嗎
- 多大的孩子可以讀古文觀止
- 大學(xué)生讀古文觀止有感
- 讀初一初二初三英語單詞
- 多少人能背誦古文觀止
- 讀古文觀止出師表有感
- 讀古文觀止有什么順序要求
- 奪冠金卷英語9年級下冊
- 點撥河北專版7年級英語
- 東城區(qū)形成性高二英語
- 杜牧在古文觀止中的文章
- 第五單元英語作文初三
- 點點五年級上冊英語
- 打籃球英語作文初三簡單
- 典籍里的中國古文觀止
- 大學(xué)英語六年級詞匯大全
- 大橋中學(xué)7年級英語試卷
- 二十四史白話云
- 惡漢八零
- excel如何導(dǎo)出
- exe變?yōu)?/a>
- exo小說女主姓蘇
- 二號首長1在線閱讀
- 惡女傳說小說全集
- 兒子你還要嗎
- exo邊伯賢小說吧
- 二根小說集
- 惡毒女配不洗白
- 惡龍軍團優(yōu)等生小說
- 二零五信箱
- 二號首長3有聲小說阿
- 惡女皇后有沒有小說版
- 耳洞在線閱讀
- e伯爵異鄉(xiāng)人
- exo之淺生
- 二世祖與他的情敵番外
- 娥媚免費
- 惡魔高中輕小說
- 二貨小王爺請看
- exo48小時
- 惡魔求你放了我小說
- 恩愛云雨情
- 惡魔的囚籠2未刪減
- 惡魔王爺俏王妃
- 鵝是老五電子書
- 惡魔少女小說閱讀
- 兒童小說mp3
- 反特有聲小說華東特案組
- 廢柴道士有聲小說在線收聽
- 發(fā)紅包賈冰
- 飛狐外傳有聲小說
- 法老的寵妃有聲小說在線免費收聽
- 弗洛伊德夢的解析
- 佛教永遠不要絕望有聲書
- 飛閱有聲小說
- 富二代有聲小說有哪些
- 飛哥戰(zhàn)隊劉濤有聲小說
- 富豪美妻請家教有聲讀物
- 佛教有聲書寬心背景音樂
- 凡人修仙傳音頻有聲書
- 分針大冒險
- 風(fēng)雪定陵有聲書
- 風(fēng)犬少年的天空同名有聲書
- 夫妻的世界
- 焚天有聲小說免費
- 凡人修仙傳有聲小說全集收聽
- 佛教有聲書佛弟子網(wǎng)
- 腹黑九皇叔有聲書全集
- 樊登講論語學(xué)而
- 鳳臨天下妖孽十夫回家有聲小說
- 房思琪的初戀樂園有聲書
- 肥皂子配過什么有聲書
- 凡爾納三部曲有聲小說在線收聽
- 芬貝爾a級中文伴奏
- 符道巔峰有聲書
- 廢柴大叔有聲小說
- 非常道有聲小說
- 工程車故事睡前吊車
- 廣州英語一年級22頁
- 感恩父親節(jié)兒童故事
- 廣州二年級上冊英語歌曲
- 廣東人喜歡聽單田芳的話
- 高三英語一輪復(fù)習(xí)語法優(yōu)質(zhì)課名詞
- 故事睡前恐龍在線聽
- 高中一年級英語單
- 廣東話粵語睡前故事
- 故事大全免費睡前故事
- 廣東一年級英語上冊教輔
- 廣州市二年級英語下冊
- 公主的小故事睡前故事視頻
- 廣州新版英語初二下 u4
- 關(guān)于咳嗽的故事大全兒童
- 高中英語在哪查成績
- 高中一年級新版英語
- 廣東一年級就學(xué)英語嗎
- 高職一年級新生英語
- 高中英語怎么避免中式
- 高中英語200長難句
- 搞笑的兒童故事劇情簡短
- 高一年級調(diào)研考試英語
- 關(guān)于糖果的謎語兒童故事
- 高難度的米小圈
- 光明初二英語寒假作業(yè)
- 廣州英語口語二年級上
- 跟男友睡前故事大全書
- 關(guān)于烹飪的少兒英語演講
- 高三重點高中模擬考試英語
- 黃易小說手機
- 灰的格林姆迦爾輕小說
- 黑暗的祝福全集
- 皇上請雨露均沾微云
- 好看的全本報玄幻小說
- 花曉梵陸謹言小說章節(jié)目錄
- 好看的男穿越搞笑小說
- 狐女蘇二喵小說129
- 很純和曖昧前傳無刪減版
- 火影之朝名千佚
- 浣花曲蝴蝶
- 黑龍江桃花村小說
- 婚后帶空間的小說
- 火鳳凰之一統(tǒng)全球云
- 海闊天空by涼霧番外
- 很純很曖昧小說鈞浩版
- 黃小潔小說全文閱讀
- 好看的外室小說
- 活體解剖小說在線閱讀
- 海賊王之青王在線閱讀
- 壞男人請止步云
- 皇帝認真且慫小說免費
- hp世界觀小說
- 和女人調(diào)情的小說
- 婚愛成癮
- 荷魯斯之眼
- 花都獵艷老馬識途
- 混到清末當(dāng)軍閥小說
- hera輕輕十部小說
- 花開錦繡全集
- 江蘇英語中考已語法
- 近年山東中考英語作文
- 江蘇各市中考英語分值
- 江蘇灌南中考英語
- 介休英語中考滿分多少
- 今天中考有英語么
- 今年哈爾濱中考英語試卷
- 介紹福鼎中考英語作文
- 江西最難中考英語試卷
- 江西贛州中考英語試卷
- 濟南中考英語2022
- 進賢中考英語簡單嗎
- 江西中考2017試卷英語
- 假如中考要踢出英語
- 嘉興桐鄉(xiāng)中考2023英語
- 今日中考英語機考
- 江蘇新中考英語試卷
- 江蘇英語中考聽力分值
- 嘉興英語中考1模
- 江西中考英語預(yù)測作文
- 濟寧英語中考100分
- 江西中考英語寫作要求
- 濟南中考英語作
- 今日頭條中考英語
- 荊州中考英語完成句子
- 江西英語中考多難考
- 江西中考語文數(shù)學(xué)英語
- 今年合肥中考英語作文
- 減負英語作文中考
- 基礎(chǔ)英語作文中考
- 快樂麗麗貝瓦兒歌
- 夸獎小朋友兒歌的話語簡短
- 考警校怎么測聽力分數(shù)
- 考研學(xué)科英語考試安排
- 可兒歌曲大全100首粵語
- 快樂的七星瓢蟲兒歌
- 快樂的天貓啦啦隊兒歌
- 考級兒歌鋼琴彈奏
- 恐龍小狗兒歌
- 考研英語作文聽力如何翻譯
- 快快樂樂做朋友幼兒歌曲
- 恐龍和鳥的兒歌
- 口才兒歌表演
- 看圖兒歌
- 苦笑簡譜兒歌鋼琴彈奏歌曲
- 開心快樂時光兒歌
- 坤坤版新年兒歌
- 開起我的小火車兒歌簡譜
- 快樂寶寶真可愛兒歌歌詞
- 可樂云朵學(xué)英語 啟蒙
- 昆明一年級英語
- 課外英語課文四年級下
- 科目一初中英語怎么學(xué)
- 酷嘎嘎兒歌
- 口才兒歌表演紅公雞
- 快樂歌兒歌
- 恐龍來了的兒歌歌詞
- 開學(xué)時的英文兒歌舞蹈
- 恐龍和小朋友一起釣魚兒歌
- 快樂新年兒歌聯(lián)唱伴奏
- letsreview課堂聽力練習(xí)
- 麗組詞造句一年級下冊英語
- 練聽力怎么跟讀
- 練四級如何調(diào)試聽力和聽力
- 六年級上冊英語課本四單元mp3
- 練習(xí)德語聽力對英語聽力有幫助嗎
- 六級聽力和四級聽力區(qū)別
- 藍颶風(fēng)英語聽力九年級聽力
- 六級聽力考試是外放嗎還是聽力
- 六年級上冊英語u3單詞魯教版
- 勵志句子用英語表達一年級
- 遼寧中考聽力形式
- 劉喪聽力小說
- 六篇英語作文四年級
- l英語六級分數(shù)線
- 六級英語聽力聽力的文章類型
- 六級聽力怎么做精聽力訓(xùn)練
- 六級聽力和考博英語聽力
- 老托聽力30
- 六年級上冊英語uni3重點單詞
- 林老師四年級上冊英語
- 藍海聽力和一本聽力哪個好
- 六級聽力比四級聽力快
- language english聽力原文
- 六級聽力從幾幾年的聽力算
- 臨沂方言聽力測試
- 流利說聽力辨音
- l六級聽力和雅思聽力哪個好
- 練聽力哪個好
- 六年級下冊外研版英語M3試卷
- 貓呢兒歌
- 媽媽為什么要剪短發(fā)兒歌
- 民間兒歌是真的嗎
- 母親節(jié)的兒歌古詩有哪些
- 迷你特工隊兒歌蟲兒飛歌曲
- 描寫正方形紙的兒歌
- 馬蘭花兒歌五線譜
- 沔陽兒歌麻雀子兒
- 馬路主題的兒歌
- 摸摸你的小腳兒歌
- 買湯圓簡譜兒歌簡單易懂
- 免小見兒歌愛心大無現(xiàn)
- 美麗健康順口溜兒歌
- 毛巾與牙刷兒歌歌詞
- 毛巾英語兒歌簡單易學(xué)
- 美句英文兒歌簡單版帶翻譯
- 買東西兒歌幼兒
- 媽媽愛你爸爸我愛你兒歌
- 描寫草的兒歌
- 妹妹是個愛哭鬼兒歌
- 買菜兒歌打擊樂
- 買菜兒歌女生
- 米朵兒歌
- 美麗的童話兒歌彈唱簡譜
- 蒙式兒歌配什么輕音樂
- 目錄英文兒歌簡譜
- 媽媽給小寶貝吸鼻涕兒歌
- 某某是某某的兒歌
- 媽媽當(dāng)家爸爸賺錢的兒歌
- 媽媽跳舞的兒歌歌詞
- 牛津樹少兒英語課值得買嗎
- 牛津少兒英語3b第5課
- 南陽kk少兒英語教的怎么樣
- 能動英語學(xué)習(xí)方法小學(xué)數(shù)學(xué)
- 牛津少兒英語不同版本一樣嗎
- 那一家少兒英語比較好
- 牛津少兒英語和k12哪個好
- 牛津樹少兒英語第三級
- 南昌縣有伊萊少兒英語嗎
- 南寧的英孚少兒英語怎么樣
- 牛津少兒英語和人教版一樣嗎
- 牛津少兒英語第5版練習(xí)冊
- 寧海利得斯少兒英語怎么樣
- 努力蛻變的兒童故事
- 牛津小學(xué)英語譯林版 老版
- 南陽新東方少兒英語怎么樣
- 哪款線上少兒英語好一點
- 牛津少兒英語let 039 go1內(nèi)容
- 農(nóng)夫與蛇寓言故事兒童畫
- 牛津少兒英語原版let 039 sgo2
- 那些狠毒的兒童故事
- 牛津少兒英語lets go第二版
- 紐寶哈弗少兒英語在哪個區(qū)
- 內(nèi)蒙英語四級為啥貴
- 檸檬兒童畫故事
- 南平實驗小學(xué)英語怎么
- 牛津星光少兒英語第二冊txt
- 哪首歌會唱能過英語六級
- 南翔愛貝少兒英語怎么樣
- 牛津少兒英語3第一課
- 甌海區(qū)鼓詞研究會
- 歐弟的相聲什么水平
- once英語怎么讀
- 歐冷燃氣熱水器說書
- 歐弟相聲跳舞
- 歐弟免費相聲
- ow開黑五口相聲
- or英語怎么讀
- 歐米伽3老人騙局評書機
- oppor11相聲
- 謳歌原創(chuàng)快板
- 歐弟相聲首秀
- oppo清音音頻
- 歐弟獻相聲首秀
- 歐陽漢聲相聲
- 歐弟靠相聲翻紅無望
- 歐洲旅游相聲
- 歐弟文松相聲完整版
- omga江南風(fēng)音樂套裝
- other英語怎么讀
- 偶像組合相聲
- 歐洲相聲
- on的英文怎么讀語音
- 歐弟說相聲遭懟
- only英語怎么讀
- 歐洲十國兩日游相聲
- ow相聲大會
- ORACLE基礎(chǔ)知識
- 歐布奧特曼之所有形態(tài)
- 歐米伽叁老年評書機
- 培英英語啟蒙400
- 培生英語啟蒙譯文
- 菐拼音啟蒙英語兒歌
- 泡泡糖英語啟蒙
- pepper英語怎么讀啟蒙
- 盤點英語啟蒙兒歌大全
- 漂亮的蝴蝶英語啟蒙
- 攀登英語啟蒙早教
- 培生英語啟蒙官方
- 頻度英語啟蒙兒歌大全
- 培優(yōu)輔差記錄初二英語
- 培生互動啟蒙英語
- 培生英語分級閱讀6年級
- 培生英語幼兒啟蒙
- 派對的英語啟蒙工具
- 萍鄉(xiāng)天虹英語啟蒙
- 陪伴英語啟蒙兒歌abc
- 碰碰狐兒歌英語啟蒙
- 螃蟹英語啟蒙早教
- 平橋區(qū)第三小學(xué)有英語課嗎
- pep版小學(xué)英語三年級下冊總結(jié)
- pep小學(xué)五年級英語句型轉(zhuǎn)換
- 拼音法學(xué)英語啟蒙片
- 瓶子的英語啟蒙水果
- 蘋果的英語啟蒙軟件
- 拼音學(xué)習(xí)啟蒙英語兒歌
- 彭水英語啟蒙學(xué)得快
- 配中文的英語啟蒙
- 培生啟蒙英語攻略
- pep小學(xué)英語6年級下冊音頻
- 去泰國短期學(xué)兒童英語可以嗎
- 七月打卡兒童英語怎么寫
- 情人節(jié)兒童英語配音怎么說
- 七分鐘兒童英語自然拼讀
- 七歲兒童英語用什么比較好
- 請允許我做一天的兒童英語
- 七個兒童英語單詞怎么寫
- 全外教一對一兒童英語
- 七到十八歲的兒童英語翻譯
- 趣味兒童英語歌曲推薦一下
- 七年級兒童英語怎么學(xué)好
- 喬伊考利兒童英語讀物貓和老鼠
- 求外教一對一兒童英語
- 七首兒童英語歌詞中文翻譯
- 請善待自閉癥兒童英語怎么說
- 趣味兒童英語歌曲水果兒歌
- 七年級兒童英語怎么學(xué)
- 情人節(jié)單詞兒童英語怎么寫
- 全外教教兒童英語日常用語
- 騎馬兒童英語手繪連環(huán)畫4張
- 請看一下兒童英語翻譯
- 曲奇餅干兒童英語翻譯怎么說
- 請善待每一位兒童英語翻譯
- 全網(wǎng)兒童英語歌曲推薦一下
- 去泰國短期學(xué)兒童英語有用嗎
- 請來一首不要錢的兒童英語
- 七夕節(jié)的兒童英語歌曲
- 請看一下兒童英語怎么讀
- 全國有多少個十歲兒童英語
- 去福利院看望兒童英語作文60字
- 入睡困難整夜睡不著覺
- 日語情話帶諧音
- 人的基本情緒有哪些
- 人教三年級下冊數(shù)學(xué)應(yīng)用題
- 榮昌大學(xué)
- 如果歲月可回頭在哪里拍的
- 如何獲取騰訊視頻免費會員
- 讓孩子養(yǎng)成閱讀的好習(xí)慣
- 讓女朋友不再生氣的話
- 潤肺的食物
- 人體腸道
- 如意享七金版養(yǎng)老年金保險
- 如何報考雅思英語
- 如何去除甲醛最有效的方法
- 瑞倪維兒透明質(zhì)酸凝膠的功效
- 如何提高孩子的英語聽力
- 人際交往的技巧有什么
- 儒林外史55回概括
- 人參敗毒散的功效
- 人皮筆記在線全文免費聽
- 日語簡單讀法
- 人機英語口語對話訓(xùn)練
- 汝南天氣預(yù)報
- 人間正道是滄桑54集
- 人格魅力提升
- 人間小團圓電影
- 熱門暗戀純音樂
- 如夢令李清照的朗讀
- rb3nceouwgeparpj
- 人工日語翻譯
- 睡前故事番劇
- 蘇教版一年級上冊英語u5
- 深圳二年級英語學(xué)情分析
- 蘇教版二年級上冊英語全部
- 上一年級英語啟蒙
- 蘇州二年級英語都學(xué)什么
- 睡前故事蝴蝶旅行
- 適合二年級孩子英語歌曲
- 曬一年級英語作業(yè)
- 蘇州一年級英語發(fā)音
- 睡前故事唯美純愛
- 睡前故事短篇唯美
- 四季介紹英語二年級
- 深圳一年級英語上冊知識點
- 睡前故事杳杳
- 深圳二年級英語入學(xué)考試
- 睡前婆媳故事大全
- 睡前故事搞笑播放
- 睡前懟好友故事
- 深圳兒子一年級英語
- 深圳英語一年級上冊p8
- 睡前故事音頻小說
- 睡前故事小天堂
- 散文睡前故事短片
- 睡前故事廣播策劃
- 上海市二年級英語上
- 適合二年級學(xué)生的英語詩歌
- 送給高三的英語祝福語短句
- 適合小學(xué)二年級英語歌曲
- 睡前故事開心愉悅
- 天津英語高考延期嗎
- 提高英語高考聽力嗎
- 聽力如何提高英語高考
- 天津高考英語如何考
- 天津高考英語 副課
- 天津高考英語考生采訪
- 提分尼高考英語
- 湯匙不是鑰匙高考英語
- 天津高考英語卷子20204
- 天津高考英語作文手寫
- 天津英語高考樣卡
- 天津高考英語口試2022
- 體育生高考英語卷
- 天津高考英語作文模板
- 天津2020英語高考預(yù)測
- 天津高考英語分數(shù)公布
- 天津高考英語與全國
- 天津高考英語考幾回
- 天津高考英語同步軟件
- 天津高考英語減分嗎
- 天津英語高考閱讀謀
- 天津高考英語試卷滿分
- 天津英語高考成績復(fù)核
- 天門小高考英語考卷
- 天津高考英語2023作文
- 推薦新疆高考英語試卷
- 提問的技巧英語高考
- 天津高考必須考英語
- 天津英語高考20205月
- 天津高考英語高分策略
- 外研六年級英語微課
- 五年級下冊英語3模2翻譯
- 五年級英語上冊u7短語翻譯
- 五年級上冊英語第8面跟讀
- 維度英語四級單詞
- 五到六年級英語作文閱讀
- 武俠劇白眉大俠206集播放
- 完整版白眉大俠音樂叫什么
- 偉大用英語造句六年級下冊
- 五年級下冊英語第1個單元
- 王朝霞六年級英語下聽力
- 王老師說英語六年級下冊
- 午餐畫英語基礎(chǔ)一年級兒童畫
- 外研社英語六年級第四單元
- 五年級上冊unit2英語作文
- 五年級英語單詞字母拼讀
- 五年級上冊英語2單元B課文
- 萬載六年級英語小升初
- 五年級下冊英語總結(jié)歸納講解
- 五年級上冊英語unit2b
- 五年級下期末改句子英語
- 五年級上冊英語u8danci
- 圍巾英語的造句六年級上冊
- 五年級英語下冊重點句段
- 五年級上冊英語p9頁歌曲
- 五年級下冊四模塊2單元英語
- 溫州六年級下學(xué)期英語
- 外研社英語八年級上冊m7
- 五年級下冊英語單詞外研9
- 五年級下冊英語1單元音頻
- 小島的思念
- 小雞向媽媽呼救
- 寫歌給你
- 幸福就這么走遠
- 笑看風(fēng)景
- 西風(fēng)調(diào)
- 下剋上
- 下定決心不回頭
- 幸運水晶
- 夏日狂歡夜
- 新秀之師
- 雪都是落到古人心里的
- 想想愛情真簡單
- 相處之道
- 先享受后付款
- 祥和中國年
- 幸福水岸
- 小姐姐我家里沒礦
- 雪秋之戀
- 西風(fēng)的聲音
- 幸福第一站
- 夏天的甜蜜
- 先放手不愛了的是你
- 相離
- 想問為什么
- 雪花飄愛火燒
- 玄機子
- 下半場
- 炫音甩你不是問題
- 小小山寨
- 一年級英語二單元第一課
- 用英語寫客廳作文五年級
- 一年級英語第一課內(nèi)容
- 一年級和媽媽一起做的英語
- 一年級上冊牛津英語第一課
- 英語一年級下冊人教版第一頁
- 一年級上英語人教版第一課
- 一年級上冊英語第一課鼻子
- 一年級下冊英語第一課動物
- 一年級五合一英語好不好
- 英語一年級第一冊10頁
- 一年級英語一般多少詞匯量
- 易學(xué)啦五年級英語單詞
- 一年級英語第一課怎么介紹
- 一年級英語上冊第一課詞匯
- 一年級英語單詞第一課
- 英語四年級下冊單詞天空
- 一線城市一年級就開始接觸英語
- 一年級第一頁英語單詞
- 一年級英語一起點牛津版
- 一年級學(xué)英語第一名好嗎
- 英語青島版五年級下冊課文
- 一年級英語上冊第一課5
- 一年級下冊英語第一課全部
- 英語甜品類名詞四年級下冊
- 英語對話故事帶翻譯五年級
- 一起做作業(yè)一年級下冊英語
- 一年級英語趣配音簡單一句
- 英語小學(xué)一年級第一課單詞
- 瑤湖小學(xué)五年級上冊英語
- 爭德云一哥的相聲
- 趙海燕二人轉(zhuǎn)正戲
- 智取威虎山經(jīng)典相聲大全
- 長篇評書三俠五義176
- 張松濤二人轉(zhuǎn)演員
- 周九良相聲有新人最后一期
- 主營相聲兼職碰瓷
- 張藝凡的相聲
- 在泉州聽南音謝冕
- 這小子真是二人轉(zhuǎn)神童啊
- 張少佐評書重案
- 自我保護相聲
- 晝夜清音滿洞天
- 走近南音藝術(shù)家王彩珍
- 周銀俠琴書馬踏河間府全本
- 趙曉波唱的二人轉(zhuǎn)王小利
- 贊美小區(qū)的快板段子
- 最近火的二人轉(zhuǎn)大全
- 長篇評書白眉大俠后傳
- 站著埋人的相聲
- 最新題材的相聲
- 尊老愛幼陜西快板
- 在世相聲水平最高的
- 張云雷相聲歡樂喜劇人佂服
- 張國良三國評書
- 趙心敏相聲錯誤不在我身上
- 周深南山音樂節(jié)花絮
- 趙四說相聲
- 趙守寶全部琴書
- 贊美相聲的句子