托馬斯系列火車

托馬斯系列火車的英文名及譯名
1個回答2024-03-15 20:57
Thomas series trains
列.托爾斯泰與列夫.托爾斯泰是不是同一人?
1個回答2022-12-17 14:56
是同一個人,這是由于人名翻譯的角度不同造成的。
托爾斯泰的俄文全名是列夫.尼古拉耶維奇.托爾斯泰(Лев
Николаевич
Толстой),縮寫為Л.Н.Толстой。
在翻譯縮寫形式的人名時,需要查出人物的全名,按第一個音節(jié)音譯,因此Л.Толстой譯為“列.托爾斯泰”,“列夫.托爾斯泰”便是作家全名的翻譯。
“列夫托爾斯泰“可以等同于”列托爾斯泰“嗎?
1個回答2022-12-13 12:32
不可以,但可以叫做托爾斯泰。謝謝
托馬斯幽靈列車是第幾集
1個回答2024-02-27 04:58

《托馬斯和他的朋友們》第50集幽靈列車。

T—1號藍色身體的小火車就是托馬斯。托馬斯是一個藍色的小火車頭,在西北鐵路上工作。他以前是維克斯城/納普福特的調(diào)度機車,但他夢想著離開調(diào)車場出去看看外面的世界。

在幫助詹姆斯從一次惡劣的事故中獲救后,托馬斯得到了兩個新車廂的獎勵,安妮和克拉貝爾,并被賦予了管理法奎爾支線的責(zé)任,他一直在那里工作到今天,并最終看到了世界。他是這部電視劇的中心主角。

托馬斯可說是一臺自我要求很高的淘氣小火車??偧敝胪瓿擅恳患拢珔s往往越弄越糟,常不小心刮傷自己。不過在托馬斯的世界里,不愉快的烏云總是不會停留太久,因為他很快地又會開始忙碌,在他非常驕傲的鐵路支線崗位上努力扮演好他的角色。

阿·托爾斯泰是哪個啊,不是列夫·托爾斯泰么??
1個回答2022-09-16 19:46
阿托爾斯泰,與列夫托爾斯泰不是同一個時代的人。
《托爾斯泰傳》和《列夫·托爾斯泰》有什么區(qū)別?
1個回答2022-09-17 22:39
分別多了托字和列夫.
托爾斯泰和列夫托爾斯泰一樣嗎?
1個回答2023-04-23 20:01
en 。。一個人
列夫托爾斯泰和里奧托爾斯泰是一個人么?
3個回答2022-09-15 03:57
是一個人,翻譯的不一樣 很少用里奧托爾斯泰 這個翻譯的。
列夫 托爾斯泰
1個回答2022-09-14 16:15
太長了 你幫我寫啊!
真是的-_-*
《列夫.托爾斯泰》
2個回答2023-12-20 12:28
我們別玩文字游戲好嗎。。。
另外這是 翻譯過來的。。
嘎嘎。。還有難道不是托爾斯泰趕著隨從嗎
熱門問答