趙人患鼠，乞貓于中山的翻譯是什么？

趙國有個人（他家）老鼠成災(zāi)，（他）到中山國求貓，中山國的人給了他（貓）。貓善于捕捉老鼠和雞。一個多月，老鼠沒了雞全沒了。他的兒子覺得貓是禍患，告訴他的父親說：“為什么不去掉貓？”他的父親說：“這不是你...

　　原文：趙人患鼠，乞貓于中山，中山人予之。貓善撲鼠及雞。月余，鼠盡而雞亦盡。其子患之，告其父曰：“盍（為什么）去諸？”其父曰：“是非若（你）所知也。吾之患在鼠，不在乎無雞。夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，...

任何事物都有兩面性，凡事有利也有弊。我們要全面衡量。切不可患得患失，因小失大

　　原文：趙人患鼠，乞貓于中山，中山人予之。貓善撲鼠及雞。月余，鼠盡而雞亦盡。其子患之，告其父曰：“盍（為什么）去諸？”其父曰：“是非若（你）所知也。吾之患在鼠，不在乎無雞。夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，...

乞 貓 趙人患鼠,乞貓于中山,中山人予之.貓善撲鼠及雞.月余,鼠盡而雞亦盡.其子患之,告其父曰：“盍（為什么）去諸?”其父曰：“是非若（你）所知也.吾之患在鼠,不在乎無雞.夫有鼠,則竊吾食,毀吾...

有一個趙國人家里發(fā)生了鼠患，到中山討貓。中山人給了他貓。這貓既善于捉老鼠，又善于捉雞。過了一個多月，老鼠沒了，雞也沒了。他的兒子很擔(dān)心，對他父親說："為什么不把貓趕走呢?"他父親說："這不是你所懂的事...

夫有鼠，則竊吾食，毀吾衣，穿吾垣墉，壞傷吾器用，吾將饑寒焉。

有一個趙國人家里發(fā)生了鼠患，到中山去找貓。中山人給了他貓。這貓既善于捉老鼠，也善于捉雞。過了一個多月，老鼠少了，雞也沒有了。他的兒子很擔(dān)心，對他父親說:"為什么不把貓趕走呢?他父親說:"這就是你不知道...

趙人患鼠的“患”－－為……而擔(dān)憂。 其子患之的“患”－－憂慮 吾之（患）在鼠－－憂患。（名詞）

患：擔(dān)憂 穿：鑿穿 弗：沒有 去：趕走 垣墉：墻頭 若：你 乞：求，討 趙人患鼠的啟示：任何事物都有兩面性，凡事有利亦有弊。我們要揚長避短。 翻譯：有個趙國人非常擔(dān)憂老鼠，他向...