跪求古文《樊重種樹》的譯文,越快越好??!

2024-05-15 08:35

作者介紹
1個回答
甘橘千樹
李衡于武陵龍陽汛州上作宅,種甘橘千樹。臨死,敕兒曰:“吾州里有千頭木奴,不責汝衣食,歲上一匹絹,亦可足用矣。”吳末,甘橘成,歲得絹數(shù)千匹。恒,稱太史公,所謂“江陵千樹橘,與千戶侯等”者也。樊重,欲作器物,先種梓、漆,時人嗤之;然積以歲月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉。此種植之不可已也。諺曰:“一年之計,莫如樹谷;十年之計,莫如樹木?!贝酥^也。

翻譯:
李衡在武陵龍陽汛州上建筑住宅,種下甘橘一千棵(約數(shù))。將近死的時候,告誡兒子說:「我在汛州里有種樹的工人一千名,不會向你要求衣服和食物,每年還上交一匹絹,也可以足夠用了」到了吳末,甘橘有收成,一年收獲幾千匹。就是通常大史公(司馬遷)所說:「江陵千樹橘,與千戶侯等?!梗ń暧星Э瞄贅?,就跟「千戶侯」一樣。)
樊重,想造家具,先種梓樹和漆樹,當時的人笑他。這樣過了些年月,(梓樹和漆樹)都收得使用,之前笑他的人。都來請求借錢。這些種植不可以停止啊。諺言說:「一年之計,莫若樹谷;十年之計,莫若樹人。(一年的計劃,沒有比種樹更好的了;十年的計劃,沒有比教育人更好的了)」就是說這事啊。
相關(guān)問答
樊重種樹
1個回答2024-02-27 07:20
甘橘千樹 李衡于武陵龍陽汛州上作宅,種甘橘千樹。臨死,敕兒曰:“吾州里有千頭木奴,不責汝衣食,歲上一匹絹,亦可足用矣?!眳悄书俪?,歲得絹數(shù)千匹。恒,稱太史公,所謂“江陵千樹橘,與千戶侯等”者也...
全文
樊忠尉的樹》內(nèi)容
1個回答2024-02-05 09:36
成名作為《紅草莓》: 喊我的紅草莓, 五顏六色, 我喜愛微笑著奔跑的紅草莓, 還有背著露水的紅草莓, 羞紅了身子的紅草莓。 這么多的紅草莓是一顆紅草莓, 這么多的我是一個我。
高分跪求樊落的焉知非狐
1個回答2024-02-02 00:11
《焉知非狐》我也在找,但是還沒有找到, 現(xiàn)在還沒有免費的??戳?, 感覺一般吧 。沒有天師系列吸引我。
跪求:樊少皇監(jiān)獄力王全集哪兒有
1個回答2023-08-11 11:00
去土豆上看吧
求樊樹志《國史概要》
1個回答2022-05-30 06:10
樊重種樹這個故事,樊重為什么可以成功?
3個回答2023-11-04 08:52
因為他考慮的很周到,想得長遠,并且能一直做下去
樹的故事,跪求 解答
1個回答2024-01-22 12:10
1.心喜若狂 , 心花怒放 , 興高采烈 , 喜出望 外
樊重種樹》的譯文
4個回答2022-07-25 06:11
譯文 樊重,想造家具,先種梓樹和漆樹,當時的人笑他。這樣過了些年月,(梓樹和漆樹)都收得使用,之前笑他的人。都來請求借錢。這些種植不可以停止啊。諺言說:「一年之計,莫若樹谷;十年之計,莫若樹人。(一...
全文
我也想要桔子樹的那幾篇文!跪求啊
1個回答2022-06-05 18:36
你去奇跡找啊
熱門問答