淮中晚泊犢頭翻譯

2025-01-04 04:22

1個回答

原文:淮中晚泊犢頭。 ?蘇舜欽 ? ? 〔宋代〕

春陰垂野草青青,時有幽花一樹明。晚泊孤舟古祠下,滿川風(fēng)雨看潮生。

譯文:春天的陰云籠罩著草色青青的原野,偶爾有一樹野花冒出頭來,在眼前豁然一亮。晚間將小舟獨泊在古廟下邊,只見滿河風(fēng)雨,潮水漸漸上漲。

注釋:淮:淮河。犢頭:淮河邊的一個地名。犢頭鎮(zhèn),在今江蘇淮陰縣境內(nèi)。春陰:春天的陰云。垂野,春天的陰云籠罩原野。幽花:幽靜偏暗之處的花。古祠:古舊的祠堂。滿川:滿河。

相關(guān)問答
淮中晚泊犢頭 鑒賞
1個回答2022-09-08 03:15
詩題為“晚泊犢頭”,內(nèi)容卻從日間行船寫起,后兩句才是停滯不前船過夜的情景。陰云,青草,照眼的野花,自然都是白天的景色,但說是船行所見,何以見得呢?“時有幽花一樹明”,時有,就是時時有,不時地有,這表明...
全文
1晚泊孤舟古祠下,滿川風(fēng)雨看潮生蘇舜欽《淮中晚泊犢頭
1個回答2022-11-26 07:05
淮中晚泊犢頭 宋·蘇舜欽 春陰垂野草青青, 時有幽花一樹明。 晚泊孤舟古祠下, 滿川風(fēng)雨看潮生。
淮中晚泊犢頭從動靜的角度簡要賞析本詩后兩句
1個回答2022-09-11 06:27
孤舟古廟,冷寂凄迷,風(fēng)雨滿川,江潮洶涌,畫面動靜對比鮮明。詩人靜中觀動,看風(fēng)雨吹,潮水起伏,表現(xiàn)出詩人從容、超然物外的心境?;虮憩F(xiàn)出詩人孤寂、失意的不平靜心境。
泊秦淮。
1個回答2022-05-18 09:17
泊秦淮 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花.
《泊秦淮》
1個回答2022-09-06 22:38
杜牧 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。
泊秦淮的意思
1個回答2023-12-20 20:01
泊秦淮 (唐)杜牧 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家. 商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花. 譯文:迷蒙的煙霧籠罩著寒江,小舟白沙上映著銀色的月光,夜晚我停泊在秦淮河岸,正臨近酒家所在的地...
全文
泊秦淮作者是誰
1個回答2023-04-17 20:25
唐代詩人杜牧的作品
故事泊秦淮
1個回答2024-02-23 17:04
表達詩人迷茫,暗淡的情感。不知亡國恨的是那些歌舞升平的王公貴族。
泊秦淮典故?
1個回答2024-03-08 02:13
南朝陳后主生活奢侈,不問政事,且喜愛艷詞。每日只在宮中與嬪妃近臣游宴,其有一妃子,名張麗華,發(fā)長七尺,其光可鑒,深受后主喜愛。 他在后庭擺宴時,必喚上一些舞文弄墨的近臣,與張貴妃及宮女調(diào)情。然...
全文
泊秦淮的作者簡介?
1個回答2024-03-14 10:14
杜牧(803年-約852年),字牧之,號樊川居士,漢族,京兆萬年(今陜西西安)人。杜牧是唐代杰出的詩人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從郁之子。唐文宗大和二年26歲中進士,授弘文館校書郎。后赴江西觀察使...
全文
熱門問答