請翻譯下列這句話，并講一下語法。

她的新綠色花的棉布衣服傳播其twe……

spread = 鋪開，撒開；
its （= 它的）是前面 dress 的物主代詞；
material (= 材料，布料)，指連衣裙拖下來的裙帷，或裙幔；
句子意思：她那嶄新綠色花紋的連衣裙，撒開了它那長達(dá)十二碼白浪般的連衣裙帷，罩在了她的裙箍上。

她那簇新的綠花紗裙，12碼的蓬蓬裙擺，一圈一圈的滿鋪下來。

spread的主語是dress,所以用的是its (它的，裙子的）。material是布料的意思，我用了意譯了，覺得billowing給人的感覺就是那種蓬松飄逸，再加上spread,而且又是spread，感覺就是裙擺了。

她的新綠色花的棉布衣服傳播其12碼的洶涌的材料在她的籃球