詩經(jīng)采薇的譯文和賞析

采薇采薇一把把，薇菜新芽已長大。說回家呀道回家，眼看一年又完啦。沒有正常家庭生活，為跟玁狁去廝殺。沒有空閑來休息，為跟玁狁來廝殺。采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初發(fā)芽。說回家呀道回家，心里憂悶多牽掛。滿腔愁...

采薇采薇1， 薇亦作止2。 曰歸曰歸3， 歲亦莫止4。 靡室靡家5， 玁狁之故6。 不遑啟居7， 玁狁之故。 采薇采薇， 薇亦柔止。 曰歸曰歸， 心亦憂止。 憂心烈烈8， ...

篇一：詩經(jīng)采薇賞析原文：采薇采薇1，薇亦作止2。曰歸曰歸3，歲亦莫止4。靡室靡家5，玁狁之故6。不遑啟居7，玁狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰歸曰歸，心亦憂止。憂心烈烈8，載饑載渴9。我戍未定10，靡...

昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏

以哀景寫樂”是指詩歌創(chuàng)作中的情景反襯手法，這種手法具有獨(dú)特的藝術(shù)表現(xiàn)效果，那就是“一倍增其哀樂”。 《采薇》詩中“昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏”4句運(yùn)用了這種手法，但并不具有對應(yīng)關(guān)系。運(yùn)用對...

最后一段 昔我往矣,楊柳依依; 今我來思,雨雪霏霏 (譯文) 回想當(dāng)初出征時,楊柳依依隨風(fēng)吹； 如今回來路途中,大雪紛紛滿天飛. (注釋) 昔：指出征時. 依依：茂盛貌...

不曉得 求贊 y∩-∩y 　　?。撸撸撸撸?　　 ｜早上好 ｜ 　　　￣￣∨￣￣ 　　　　∧＿∧　 　　　 (′?ω?ヽ゛ 　　　 /　　 _ノ⌒⌒ヽ 、(￣?人　 ノシ⌒　　ノ ?ニニニニニニニニ...

昔我往矣， 楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀

表現(xiàn)手法上的賦比興。（如《采薇》：昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。） 3 章法上的重復(fù)疊句，反復(fù)詠嘆，增強(qiáng)了詩的音樂感，使情感得到盡情抒發(fā)。 （曰歸曰歸，歲亦莫止。曰歸曰歸，心亦憂止。曰歸曰歸...

駕著四匹昂首高公馬軍坐戰(zhàn)車步兵蔽依車戰(zhàn)馬威武雄健兵士手象骨弓魚皮箭袋佩身邊獫狁侵戰(zhàn)強(qiáng)猖狂馬能加強(qiáng)戒備 駕起四匹公馬馬雄駿高軍威武倚車立兵士掩護(hù)靠四匹馬齊整魚皮箭袋雕弓掛哪戒備軍情緊急卸甲