古文 翻譯 辛棄疾 美芹十論

1.廛:
古代城市平民的房地：廛里（古代城市中住宅的通稱）。

這樣可能不太明白, 如果合起來解釋"受廛", 就是:

受廛: 是接受居地而為民。廛，一個男勞力所居住的屋舍。

2.閫寄:
委以軍事重任。

3.膺
這里意思是: 接受，承當(dāng)。

可能你會需要整句翻譯:

我的家鄉(xiāng)，房屋都在濟(jì)南，一家擔(dān)任軍職蒙受大宋的厚恩。