女神異聞錄ed2

　　Found Me
　　TVアニメ PERSONA -trinity soul- ED
　　歌 川村ゆみ 作詞 mavie
　　作曲 黒須克彥 編曲 nishi-ken

　　いつから夢(ゆめ)みること 「不知何時做過的帶擾姿夢」

　　忘(わす)れたフリをしてたんだろう 「現(xiàn)在已經(jīng)忘記了吧」

　　小(ちい)さな窓(まど) 「連打開那小小的窗戶的」

　　開(あ)ける勇気(ゆうき)もなく 「勇氣都沒有」

　　奇跡(きせき)を待(ま)ってた 「只在等待著奇跡」

　　失(うしな)うものなどなかった 「雖然已經(jīng)沒有了」

　　あの日(ひ)のような 「像沒有“失去”的日子的」

　　無邪気(むじゃき)なはも李啟う無(な)いけど 「那一份天真」

　　涙(なみだ)を拭(ぬぐ)った后(あと)には 「在擦干眼淚之后」

　　新(あたら)しい自分(じぶん)に出逢(であ)える 「就能遇見嶄新的自己」

　　すべてを失(な)くしても 「即使失去了一切」

　　見(み)つけられるものがあるから 「也總有能發(fā)現(xiàn)的東西」

　　消(け)せない傷(きず)もいつか 「即使是不能消去的傷痕」

　　私(わたし)らしい夸(ほこ)りにできる 「也總有一天會成為我的驕傲」

　　果(は)てしなくて見(み)えない 「曾經(jīng)對那無邊無際的」

　　未來(みらい)をずっと恐(おそ)れていた 「未來過分地害怕」

　　歩(ある)き出(だ)せば 「踏出一步的話」

　　変(か)わってく景色(けしき)に 「那瞬間改變的景色」

　　光(ひかり)が射(さ)し込(こ)む 「總會沐浴在光明之中」

　　孤獨(こどく)を消(け)すことは出來(でき)ないけどきっと 「就算不能消除孤獨」

　　分(わ)け合(あ)うことは出來(でき)るよ 「也總是能夠明白的」

　　誰(だれ)もが一人(ひとり)じゃないから 「無論是誰都不是單獨一個人」

　　笑(わら)ってまた強(つよ)くなれる 「展開笑容的話總會變得堅強」
　　だから迷(まよ)う時(とき)は 「所以在彷徨的時候」

　　いつか見(み)た空(そら)を思(おも)い出(だ)して 「想起那一片曾經(jīng)見過的天空」

　　探(さが)していた答(こた)えは 「那么那個一直在尋找的答案」

　　夢(ゆめ)みてたあの場所(ばしょ)にある 「一定會在夢想所在的地方」

　　涙(なみだ)を拭(ぬぐ)った后(あと)には 「在擦干眼淚之后」

　　新(あたら)しい自分(じぶん)に出逢(であ)える 「就能遇見嶄新的自己」

　　すべてを失(な)くしても 「即使失去了一切」

　　見(み)つけられるものがあるから 「也總有能發(fā)現(xiàn)的東西」

　　もうあきらめたりしない 「所以已經(jīng)不會再次輕言放棄了」

　　誰(だれ)もが一人(ひとり)じゃないから 「無論是受都不是單獨一個人」

　　笑(わら)ってまた強(つよ)くなれる 「展開笑容的話總會變得堅強」

　　だから迷(まよ)う時(とき)は 「所以在彷徨的時候」

　　蠢絕いつか見(み)た空(そら)を思(おも)い出(だ)して 「想起那一片曾經(jīng)見過的天空」

　　探(さが)していた答(こた)えは 「那么那個一直在尋找的答案」

　　夢(ゆめ)みてたあの場所(ばしょ)にある 「一定會在夢想所在的地方」