淺析相聲的翻譯與文化傳播

淺析《詩(shī)經(jīng)》愛(ài)情詩(shī)歌的情感內(nèi)涵如下：

《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情詩(shī)，熱烈而浪漫，清純而自然，是心與心的交流，情與情的碰撞。后世的很多愛(ài)情詩(shī)，浮艷而做作，在文學(xué)價(jià)值上遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及《詩(shī)經(jīng)》。詩(shī)經(jīng)中的愛(ài)情詩(shī)唯美無(wú)比，讀起來(lái)令人賞心悅目，留戀忘返。

這首詩(shī)沒(méi)有華麗的語(yǔ)言，沒(méi)有鋪張的修飾，然而淡然中緩緩道來(lái)的誓言卻震撼每一個(gè)人；轟轟烈烈也許是愛(ài)情的開(kāi)始，但祥和總是愛(ài)情的歸宿。“執(zhí)子之手，與子偕老”，看似簡(jiǎn)單，千古以來(lái)真正做到的人又有幾個(gè)？時(shí)間飛逝，青春老去，身邊卻有一雙可以握住的手，這也許是人生最大的幸福。

樸實(shí)而直接，沒(méi)有矯情的掩藏；對(duì)于美麗女子的渴慕自然流露，求之不得的淡淡焦躁，想象未來(lái)時(shí)的喜不自禁，讓每一個(gè)暗戀中的男子或女子都可以在這首詩(shī)中找到自己的影子。這首詩(shī)之所以傾倒眾人在于它用虛幻而絕美的景色代替了愛(ài)情的描寫(xiě)；

所有熱烈的追求，焦急的渴望與艱辛的等待都化在一片水霧迷茫中；淡淡的憂傷和著蕭索的秋后，讓人不由自主地迷失。偶然間想起神話的歌詞“風(fēng)中搖曳爐上的火，不滅亦不休”，我不知道會(huì)不會(huì)有“不滅亦不休”，但是的確如同“風(fēng)中搖曳爐上的火”，飄搖而難以捉摸。

李香秀順利嫁給白景琦，三老太爺為了告誡大家不要當(dāng)漢奸，吃煙膏子死在王喜光給他辦的登基大典上，浪子回頭，死得悲壯;白敬業(yè)太沒(méi)出息被白景琦趕出家門(mén)，最后白景琦立遺囑，回顧他的一生。