來(lái)いなジャマイカ

起きない主要有三種解釋?zhuān)皇牵ㄋ耍┢鸩粡澲?jǐn)來(lái)了，二是站埋毀基不起來(lái)、提不起來(lái)，余嘩三是不會(huì)發(fā)生。
きない是否定的意思

死んでいないと、自分がない廃物
像我這樣的人不死的話(huà)，就不是自己的廢物??！

1. 不適用，不恰當(dāng)。不合適。（…するのは適當(dāng)でない。）
そんな言い方はあたらない。/那種說(shuō)法不恰當(dāng)。

2. 用不著，沒(méi)必要。（…する必要がない。）
驚くにはあた好世らない拆燃。/不必驚慌。
つまらんことで怒るには當(dāng)たらない。/用不著為一點(diǎn)小事生氣。

另外對(duì)應(yīng)友御肢的動(dòng)詞是：
當(dāng)たる
1. 命中，猜中。（狙ったところに行く。命中する。くじ引きなどで賞を得る。予想通りになる）。
2. 合適，恰當(dāng)?！策m合する〕。

據(jù)說(shuō)，離せない 是指不能離開(kāi)。
離さない 是指不離開(kāi)。

「には當(dāng)たらない」和「には及ばない」都有不必、沒(méi)必要的意思。而「游梁哪には當(dāng)たらない」有沒(méi)到這種程度的意思，表示事態(tài)不嚴(yán)重。一般前接「驚く」、「渣猜嘆く」「非難」等詞?！袱摔霞挨肖胜ぁ贡硎緵](méi)有達(dá)到需要做這種事的情況。

例：一度や二度、受験に失敗神碼ぐらいで落膽するには當(dāng)たらない。人生は長(zhǎng)いんだ。
よく知っているところですから、出迎えにはおよびません。

変わる的ない型是：変わらない

お変わりない？：這里跟ない分開(kāi)的かわる變成かわり后就是體言化(名詞化)了かわり就成名詞性質(zhì)了后面加がない。省略が就成お変わりない了，翻譯為：近日可好啊，別來(lái)無(wú)恙的意思

謝謝

訝えない的意思是訝不見(jiàn)。

鋼煉FA ED3

意思相近，用法還是有區(qū)別的：

そうもない：不像是這樣
「そうもない」是樣態(tài)助動(dòng)詞「そうだ」的否定式。按語(yǔ)法規(guī)定。「そうだ」前接形容詞、形容動(dòng)詞時(shí)，它的否定式要用「そうではない」。但前接動(dòng)詞時(shí)，它的否定式要說(shuō)成「そうもない」或「そうにない」和「そうにもない」。
*どこを探しても見(jiàn)つかりそうもない./遍處難尋

そうにない：很難
ある動(dòng)作が行われる可能性が小さいという判斷や見(jiàn)通しを表す。
*「できそうにない仕事」/不容易的工作
*「この水は飲めそうにない」/這個(gè)誰(shuí)怕不能喝

そうにしない： 別這樣
*偉そうにしない/別裝了不起，別裝大個(gè)的

思い（おもい）

這里的思い是動(dòng)詞思う的連用形
かけない既然不寫(xiě)作書(shū)けない那就是說(shuō)明這是介詞磨談帶
発見(jiàn)（はっけん）

意思總體來(lái)說(shuō)應(yīng)該是：發(fā)現(xiàn)（對(duì)你的）思念還沒(méi)有消失了
至于單字的意思：思い是思う的ます形,意為思念，牽掛
かけない，かける的ない形，意為某種東西在中瞎蘆途停止變?yōu)椁胜ば纬史穸ㄒ饬x
発見(jiàn)，發(fā)現(xiàn)的意思這侍如里是名詞所以可以直接接在ない形后面
如果對(duì)翻譯有更好的見(jiàn)解可以參考以上資料自行翻譯