英語翻譯 我或許不是最好的,但我會為了你變的更好,為了你,我會一直堅持下去

2022-08-24 14:01

1個回答
我覺得,這句話可能口語化點會比較好.應(yīng)該深情點哈.
maybe I'm not the best (one),I'll get better for you.I'll always persist,because of you.
這是很口語的說法,這里的“但”不適合用but,因為,用了maybe足以表達后面的潛在轉(zhuǎn)折.
或許我不是最好的,但我會為你變得更好,我會為了你一直堅持下去.
相關(guān)問答
一直以來以為自己堅持的是對的但
1個回答2022-11-10 09:16
不想受傷就放棄比較好,有時懂得放棄會收獲更多。
堅持下去,繼續(xù)堅持,一直堅持!
3個回答2023-08-09 23:22
無論多么遙遠,只要堅持下去,總有一天會結(jié)束的。你應(yīng)該包容那些與你意見不同的人,這樣的日子會更好。假如你一直想要改變他,你將會非常痛苦。作家楊大俠指出,堅持將會改變自己。
形容一直堅持學(xué)習(xí)的成語有哪些
1個回答2024-03-04 02:01
形容一直堅持學(xué)習(xí)的成語有:囊螢映雪、懸梁刺股、韋編三絕、程門立雪、鑿壁偷光、牛角掛書、晝耕夜誦、圓木警枕等。 具體解釋如下: 1、囊螢映雪,具體解釋:用螢火蟲照明讀書,借著雪光照明讀書。形容...
全文
一直在堅持的愛好有哪個?
2個回答2023-03-20 22:30
??堅持下來的好習(xí)慣應(yīng)該是每天讀書。有時間多讀一些,時間少的時候少讀一些。但是每天都要保持閱讀。這個習(xí)慣從學(xué)生時代就開始了。記得小時候,隨時隨地都喜歡捧一本書看,甚至于去上廁所都要拿上一本書。那時候還...
全文
學(xué)武術(shù)一直堅持下來的孩子,有多不一樣
1個回答2024-01-29 12:43
1、功夫跟武術(shù)不大一樣,現(xiàn)在的武術(shù)大部分是指套路,練功夫要苦得多,枯燥得多 2、功夫跟武術(shù)最簡單的看法就是一種運動,有一門運動能給你帶來啥?一個運動的習(xí)慣,比較好的身體,因為精通一門運動而帶來的自...
全文
一直堅持自己的夢想的事例
1個回答2024-02-16 15:50
馬云創(chuàng)建阿里巴巴
是否一直堅持下去童話就會變成現(xiàn)實?
1個回答2024-03-14 02:28
說實話不一定,有時候付出和回報不成正比的,但是只要你努力了,問心無愧了,童話也會有更大的幾率變成現(xiàn)實的~!
我們愛情需要一直堅持嗎?堅持到老?
1個回答2023-01-09 19:59
確定愛上人的七個特性: 1.就算再忙也會想起他 2.你喜歡和他單獨相處 3.當(dāng)你們在一起時你會假裝不注意他,但他離開你的視線時你又會急著找他 4.當(dāng)他受傷生病你會關(guān)心他 5.當(dāng)他和別人要好你會吃醋 6...
全文
一直堅持的東西或許某個瞬間就想開了,不想再堅持了。沉默是最后的安慰!什么意?
5個回答2023-01-31 04:56
有些事情想放棄或堅持都是一瞬間的事情,想開了自然就拿得起放得下了
有什么一直堅持的好習(xí)慣呢?
2個回答2023-02-12 09:47
可以堅持閱讀啊,堅持早睡早起呀,這個都是比較好的習(xí)慣呀,感覺這個習(xí)慣的話,都是別人不能比的,所以我覺得這個就是比較好的習(xí)慣。可以適當(dāng)注意一下農(nóng)活,運動的話也是比較好的。
熱門問答