水滸傳的詩(shī)句, 如何此處不留人,休言自有留人處, 應(yīng)留人者怕人留,身苦難留留客住. 這句話翻譯是什么意思

2022-09-06 22:11

2個(gè)回答
為何此地不留人呢,此地不留人自有留人處,應(yīng)該留人的人卻怕被別人留,我這個(gè)苦命人很難留下對(duì)方!
出自《水滸傳》 第十九回 林沖水寨大并火 晁蓋梁山小奪泊
這回是晁蓋等人投奔梁山的情形。 “ 如何此處不留人,休言自有留人處”是反用的“此地不留人,自有留人處”的用意,意思是晁蓋等人打算留在梁山,“應(yīng)留人者怕人留”是說(shuō)王倫作為梁山泊的主人應(yīng)該主動(dòng)邀請(qǐng)晁蓋等人留下,卻又怕他們留下(喧賓奪主)?!吧砜嚯y留”我個(gè)人理解是說(shuō)林沖命運(yùn)多舛半生流離又不是大當(dāng)家難以做主留下(晁蓋等人),“留客住”自然是林沖邀請(qǐng)晁蓋等人留下。
相關(guān)問(wèn)答
留不住愛(ài),留不住情,留著你還有什么意義,是那首歌
1個(gè)回答2023-01-09 17:51
再見(jiàn)吧我最?lèi)?ài)的你
下雨天留客天天留我不留是關(guān)于哪個(gè)名人的典故?
1個(gè)回答2024-03-16 20:09
下雨天留客天留我不留,是中文一句著名的無(wú)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)句子,在沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)下,這句句子有數(shù)種拆解方式,兩種意味,而意思卻是完全相反,所以常被用作講述標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的重要性。這句句子已經(jīng)流傳已久,源自清人趙恬養(yǎng)的...
全文
想留下一個(gè)人,又怕留不住,不去留又想留,用古言怎么說(shuō)
2個(gè)回答2023-03-08 07:03
楊柳枝 ,芳菲節(jié)。所恨年年贈(zèng)離別。一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋,縱使君來(lái)豈堪折
趣味故事 下雨天留客天留客不留,一位客人要求住店,店主不留客人住,客人非要住。請(qǐng)你說(shuō)一說(shuō)誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)為什
1個(gè)回答2024-03-01 00:10
其實(shí)這個(gè)問(wèn)題我在小學(xué)里見(jiàn)過(guò)。只要是標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的問(wèn)題。店主是:下雨天留客?天留客?不留! 客人是:下雨天,留客天,留客不?留! 所以是兩個(gè)人都是對(duì)的,只是立場(chǎng)不同而已。
要走的人留也留不住~什么意思?
1個(gè)回答2023-09-20 01:50
他要離開(kāi)你,你怎么挽留他也不會(huì)留下的。
為什么有些人想留就留不住呢
2個(gè)回答2023-10-19 14:02
因?yàn)槟切┤吮驹撟叩?,不是你所能留住的?/div>
留住和留駐是一個(gè)意思嗎
1個(gè)回答2024-09-23 01:44
留住是把某些事物留下,留駐是指某些人長(zhǎng)期駐扎在某一地方!所以不是同一個(gè)意思!
我曾以為留住光,就可以留住你
1個(gè)回答2023-12-09 11:27
你以為這是一篇心靈雞湯NO NO NO這是一篇關(guān)于莫奈與光的故事。 ? 莫奈生于鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)(我們中國(guó)的鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)跟莫奈沒(méi)有多大關(guān)系只是方便大家記憶) 1840年,法國(guó)人。 在莫奈那個(gè)年代都流行...
全文
下雨天,留客天,留我不留?下雨,天客留;天留,我不留。下雨天,留天客。留我不?留。這些話什么意思?簡(jiǎn)短
2個(gè)回答2022-09-16 04:02
這是“下雨天留客天留我不留”的斷句題吧~ 下雨天,留客天,留我不留?--下雨的天氣正是留客的天氣,你留不留我住下來(lái)呀? 下雨,天客留;天留,我不留。--雖然天下雨,就像天要把客人留下來(lái),但是就算老天爺...
全文
如果有一天,你要離開(kāi)我,我不會(huì)留你,我想留也留不住,就算我留住你的人切留不住
3個(gè)回答2023-01-02 20:42
花隨風(fēng)落,雨伴云晴,過(guò)客匆匆,相逢終有期,路過(guò)的風(fēng)景,經(jīng)歷過(guò)的往事,放在心間就好。
熱門(mén)問(wèn)答