現(xiàn)代漢語里這幾個復(fù)句如何分析？

點(diǎn)對點(diǎn)翻譯，要全準(zhǔn)簡

　　分析多重復(fù)句的步驟：　　1 總觀全句,確定分句界限.　　2 找關(guān)聯(lián)詞語,判定分句間的關(guān)系.　　3 盡量一分為二,找出第一層次的關(guān)系,然后找出第二層次的關(guān)系.以此類推.例如:　　1、我們有些同志老...

分句之間有兩個或兩個以上結(jié)構(gòu)層次的復(fù)句，稱為多重復(fù)句。分析多重復(fù)句，要特別重視關(guān)聯(lián)詞語的作用。關(guān)聯(lián)詞語不但可以指示分句間的結(jié)構(gòu)關(guān)系，還可以用來切分層次。在多重復(fù)句中，高層次的關(guān)聯(lián)詞語覆蓋的分句多，...

在多重復(fù)句中,有一種多重復(fù)句,既含有轉(zhuǎn)折關(guān)系,又含有因果關(guān)系,這有兩種情況:一種是“雖然……但是,由于……所以……”;另一種是“由于……所以雖然……但是……”.這里討論的是前一種情況,如:(1)有些人...

截止到2019年，已經(jīng)沒有《復(fù)仇者聯(lián)盟5》了，《復(fù)仇者聯(lián)盟4》是終結(jié)之戰(zhàn)。

坐鹿羅漢，歡喜羅漢，托塔羅漢，靜坐羅漢，過江羅漢，騎象羅漢，笑獅羅漢伐阇羅弗多羅是佛教十八羅漢的第八位，開心羅漢，探手羅漢，沉思羅漢，布袋羅漢，芭蕉羅漢，長眉羅漢，看門羅漢，降龍羅漢，伏虎羅漢漫談羅漢

河漢清且淺，相去復(fù)幾許：中間只隔了一道輕輕淺淺的銀河，他倆相距又能有多遠(yuǎn)呢？

實(shí)分析與復(fù)分析（英文版）（第3版） 作者： （英）魯丁 著

第一個就是展示自信。很多人認(rèn)為漢服已經(jīng)是很古老的服飾，現(xiàn)在穿上它就覺得有種孤獨(dú)感，畢竟很多人不愿意看到異樣的眼光，不愿意聽到異樣的評價。但是，漢服倡導(dǎo)者認(rèn)為，現(xiàn)在穿上漢服，就是要告訴那么少見多怪者...

第一個就是展示自信。很多人認(rèn)為漢服已經(jīng)是很古老的服飾，現(xiàn)在穿上它就覺得有種孤獨(dú)感，畢竟很多人不愿意看到異樣的眼光，不愿意聽到異樣的評價。但是，漢服倡導(dǎo)者認(rèn)為，現(xiàn)在穿上漢服，就是要告訴那么少見多怪者...