信號が青です 這句話應(yīng)該怎么理解

2023-09-12 19:45

3個回答
這里的“青”是“青信號”的略語,也就是漢語“綠燈”的意思。
“信號が青です”應(yīng)該理解為“現(xiàn)在(信號燈)是綠燈”。
因為單純的“青”或“青い”是沒有“綠色”的意思的,所以不能說“信號が青です”
和“時”搭配時,也應(yīng)含燃該用“青信號”的略語的攔孝這個用法,用“信號が青の時”更談衡虛好。
信號燈為綠色(紅綠燈)
現(xiàn)在是綠燈
當(dāng)然也可以說 信號が升搭青いです 但是有點不自然
如果一定要搭配時旁仿的話 信號吵啟拿が青の時
相關(guān)問答
私 は あ な た が 好き です !是什么意思啊
2個回答2022-11-16 21:57
一般不這么說,這樣說太漢語化了 應(yīng)該這樣說: 好き 好きです 好きだ 愛している(あいしている) 或者:愛してるよ(あいしてるよ)  “我喜歡你”的意思 意思如下: 好き: 1 心がひかれること。...
全文
噓みたいな話ですが zip
3個回答2023-05-25 21:32
就像是騙人的故事似的
鳥が空を飛んでいます。
1個回答2023-09-03 23:06
不可以用に,に表示方向性,朝向擾轎性。 公園へ行く(去公園) 用鳥が空に飛んでいます的話,就是鳥兒飛向空中。 而這里的を表示的是活動的范圍,用在一些移動性副詞前。 公園を散歩する(在公園里散步) 道を...
全文
今日は昨日より暖かいですが、一昨日ほど暖くないです中的為什么要用が?が起了什么作用?什么情況用が?
2個回答2022-12-08 06:39
表示轉(zhuǎn)折。原句子意思是,雖然今天比昨天暖和,但并不比前天熱。
恐縮ですが 和 恐れ入ります的具體用法
1個回答2023-10-25 01:31
上面首輪氏幾位的回答很好,在此稍微補(bǔ)充一下: 「恐れ入ります」和「ありがとうございます」很像,可以理解為中文的“謝謝”。有一點不同的是,「恐れ入ります」主要用于這件事情本該自己做,但是別人好心代勞了,...
全文
大丈夫です。私は最強(qiáng)です。是什么意思?
4個回答2023-08-09 02:31
大丈夫です。私は最強(qiáng)です。 意思是:沒問題,我是最強(qiáng)的。
口袋妖怪復(fù)刻火神蟲怎么配招
1個回答2024-11-08 19:07
火神蟲,想知道火神蟲的更多攻略及相關(guān)信息嗎?下面小編就給大家詳細(xì)解答一下,想要了解的玩家過來強(qiáng)勢圍觀吧! 口袋妖怪復(fù)刻火神蟲配招推薦。火神蟲是口袋妖怪復(fù)刻游戲中的寵物之一,那么火神蟲要怎...
全文
充值卡是什么
1個回答2024-11-08 19:05
充值卡種類很多。 如: 全國通用移動充值卡,卡號為17位密碼為18位全數(shù)字,可以充值移動話費、可以充值游戲、甚至可以直接兌換人民幣。 Q幣充值,可以充值Q幣,騰訊游戲,會員等。
浙江建德在哪?
1個回答2024-11-08 19:00
建德,是杭州市屬縣級市。位于浙江省西部,錢塘江上游,杭州--黃山黃 金旅游線的中段,是中國優(yōu)秀旅游城市。全市總面積2321平方公里,人口51萬。 境內(nèi)山清水秀,風(fēng)光旖旎,是旅游和休閑的好去處...
全文
爐石傳說冰冠堡壘第一個BOSS鮮血女王蘭娜瑟爾怎么擊殺
1個回答2024-11-08 18:56
爐石傳說鮮血女王蘭娜瑟爾可難壞了不少玩家,冰冠堡壘2區(qū)第一個boss是鮮血女王蘭娜瑟爾,很多玩家覺得特別難對付,已經(jīng)不知道從哪里下手去擊殺她了,那么,爐石傳說冰冠堡壘第一個BOSS鮮血女王蘭娜...
全文
熱門問答