莎士比亞全集《馴悍記》

??

這個(gè)劇本一直是爭(zhēng)議比較大的，直接看馴悍的部分表面上是炫耀調(diào)教馴服女人，因?yàn)閮?nèi)容太過(guò)羞辱女性，致使很多劇院都不愿意排這個(gè)劇。但絕大部分學(xué)者認(rèn)為莎士比亞試圖在當(dāng)時(shí)女性必須服從男性的政治正確語(yǔ)境下暗示馴服女性是一件無(wú)稽之談，所以前面醉漢的部分格外重要，實(shí)際上是在說(shuō)整個(gè)馴悍故事就像那個(gè)醉漢的貴族身份一樣是個(gè)不可能的鬧劇。我想即使沒(méi)有前面的引子，任何一個(gè)有點(diǎn)理智的男性看這個(gè)劇都會(huì)感覺(jué)尷尬癥要犯了。給癡漢子看女權(quán)戲，才純屬有病。我覺(jué)得這個(gè)劇本就是莎士比亞的一個(gè)套路，一方面自己不贊成女性附屬的觀點(diǎn)，另一方面還要迎合大眾，于是就寫了個(gè)有頭沒(méi)尾的戲中戲。關(guān)于《馴悍記》，導(dǎo)演保羅·斯特賓說(shuō)：我們一直在問(wèn)自己，《馴悍記》主題是什么，我們要表達(dá)什么？表面上看，《馴悍記》是一個(gè)直白的喜劇，講述男人和女人關(guān)系的古老主題。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，凱特的熱情、活力和獨(dú)立震撼了無(wú)數(shù)觀眾，但她遭受的羞辱和最終被降服卻讓女性觀眾感到困惑和憤怒。因此很多現(xiàn)代版《馴悍記》都力圖淡化甚至消除劇中的男子沙文主義色彩。但我認(rèn)為《馴悍記》所以為《馴悍記》，就在于它表現(xiàn)了那個(gè)男女不平等的時(shí)代。雖然囿于時(shí)代局限，莎士比亞認(rèn)同男?尊女卑，但他也以慈悲之懷嘲諷了男人的愚蠢和貪婪。在我們的創(chuàng)作中忠實(shí)地保留了莎士比亞的嘲諷和幽默，但和男尊女卑的理念劃清了界限 ——不是通過(guò)削弱劇中的大男子主義色彩，而是將其演繹到極致以揭示沙翁所處的時(shí)代。

??

【文學(xué)作品馴悍記】



《馴悍記》是莎士比亞 (William hakespeare,1564-1616) 最著名的喜劇，探索了兩性關(guān)系以及愛(ài)情和金錢的價(jià)值等主題，熱鬧的故事情節(jié)背后帶有濃厚的文藝復(fù)興時(shí)期關(guān)懷人的命運(yùn)以及人與人之間的關(guān)系的色彩。英國(guó)TNT劇院的《馴悍記》幽默、犀利，基本忠實(shí)了沙士比亞原著。獨(dú)特的莎式對(duì)白、無(wú)傷大雅的情色笑話和英式幽默的表演使整劇充滿笑點(diǎn)?！恶Z悍記》以劇中劇形式展開，大幕拉開，一個(gè)醉漢在觀眾席中喋喋不休地侃著足球然后睡去，在夢(mèng)中目睹了悍婦被馴服 — 沙翁時(shí)代男性對(duì)女性的“馴服”由此變成現(xiàn)代醉漢的黃粱一夢(mèng)

針尖對(duì)麥芒，智者勝對(duì)方

最后被馴服了。因?yàn)樗胱屪约旱纳靡员４?，不想受到別人的傷害，所以才會(huì)接受這樣的馴服。

LAURENCE OLIVIER

英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期的劇作家，詩(shī)人，代表作包括四大悲劇《麥克白》、《羅密歐與朱麗葉》、
《哈姆雷特》、《李爾王》，喜劇《威尼斯的商人》等

莎士比槐悔亞轎搭，英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期偉大的劇作家、詩(shī)人，歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者。
?四大悲劇《哈姆雷特》《奧賽羅鉛帆正》《李爾王》《麥克白》

他的名字最經(jīng)典~

威廉·莎士比亞（英語(yǔ)：William Shakespeare，）（1564~1616）英國(guó)偉大的戲劇大師、詩(shī)人，歐洲文藝復(fù)興時(shí)期的文學(xué)巨匠。出生于距離倫敦不遠(yuǎn)的斯特拉福鎮(zhèn)一個(gè)富裕市民家庭，父親除務(wù)農(nóng)外經(jīng)營(yíng)手套生意，擔(dān)任過(guò)當(dāng)?shù)氐淖h員和鎮(zhèn)長(zhǎng)。莎士比亞自幼即對(duì)戲劇表現(xiàn)出明顯的興趣，在學(xué)習(xí)時(shí)很注意古羅馬的詩(shī)歌和戲劇。后來(lái)家庭破產(chǎn)，他輟學(xué)謀生。1585年前后，他去了倫敦，先是在劇院里打雜和在劇院外看管馬匹，后來(lái)從事劇本創(chuàng)作受到注意，成為劇院編劇，還獲得了一部分劇院的股份。逐漸地，他接觸到文藝復(fù)興的先進(jìn)文化、思想，寫出了很多偉大的作品。他的創(chuàng)作使他獲得了豐厚的收入和世襲紳士的身份。1608年左右，他回到家鄉(xiāng)定居，1616年四月逝世。詩(shī)人的一生作品甚多，共有37部戲劇，1卷十四行詩(shī)集，2首敘事長(zhǎng)詩(shī)。這其中包括著名的《羅密歐與朱麗葉》、《威尼斯商人》、《無(wú)事生非》（又名《都是男人惹的禍）、《哈姆雷特》、《李爾王》等。

參見莎士比亞全集。