酉陽雜俎白話

不適合?！队详栯s俎》這本書主要用文言文的講述一些鬼魅的故事，其中很多內容都是初中生讀不懂的，不適合初中階段閱讀。

那是唐傳奇，只是小說而已。假的。

有文言文版，而且這和酉陽沒關系

如今的人一看到建筑的結構精巧華麗，就一定牽強的（附會）成是魯班的創(chuàng)作。（甚至于）洛陽和長安的寺廟中，也往往假托成是魯班所建造的，（大家）不考證史實已經到了這種地步。根據《朝野僉載》的記載：魯般，是酒泉瞛煌縣人，具體的生卒年代不清楚，他的手藝巧奪天工。曾經在武威修造佛寺，制作了木鷹，只要敲擊三下（木鷹上面的）木楔子，（木鷹就飛起來了）魯班就坐上它飛回家。不久之后，他的妻子就懷孕了，（魯班的）父母就盤問媳婦（是怎么回事），妻子就原原本本的訴說了原因。這之后（有一次）魯班的父親乘機拿到了木鷹，敲擊了楔子十幾下，就坐著木鷹來到了吳國的都城，當?shù)氐娜艘詾槭茄?，就（把魯班的父親）殺掉了。魯班又制作了一只木鷹乘坐（飛到了吳國都城），于是才找到父親的尸體。（他）怨恨吳國人殺了自己的父親，就在酒泉城南制作了一個木頭仙人，（這個仙人）手指著東南方向，（于是）吳國大旱三年。算卦得人說：“（這大旱）是魯班造成的。”（吳國人）就拿了幾千禮物去跟魯班謝罪，于是魯班就為他們砍掉了（木仙人）的一只手臂，當天吳國就下起大雨。唐朝初年，當?shù)厝诉€在向那個木仙人祈禱。（戰(zhàn)國）六國紛爭（楚國要攻打宋國）的時候，魯班也制造了這種木鷹來窺探宋國的都城