鳳傾三世囡囝囚團

囝囝和囡囡的區(qū)別：

1、指代不同：

囡囡，漢語方言詞語。對女孩的昵稱，亦有寶貝的意思?？梢鈺殚|中少女，未聞世的小女孩，這也是古意囡囡稱呼小女孩。

囝囝有兩個讀音，讀jiǎn/nan的時候：都做方言，兒子。一般稱呼男孩時用“囝囝”，稱呼女孩時用“囡囡”。

2、地區(qū)稱謂不同：

囡囡是吳語區(qū)、粵語區(qū)等地對女兒的稱呼，尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似于“寶貝”的意思，如：小囡、囡兒、囡仵。但是蘇州、廣東對男孩子稱呼的字和這個字有區(qū)別寫作“囝囝”。囝囝，是南方的方言，是對小男孩兒的親熱的稱呼。

囡囡，是吳語區(qū)、粵語區(qū)等方言區(qū)對女孩的昵稱，亦有寶貝的意思。囡從造字詞義上看，女外有圍，意為閨，女入閨中，可意會為閨中少女，未聞世的小女孩，這也是古意囡囡稱呼小女孩。

囝囝，方言文字。指小孩兒、女兒。囝有兩個讀音，一個讀jiǎn，一個讀nān。讀jiǎn的時候：做方言：兒子，兒女；讀nān的時候：同囡，也是方言文字。

囝囝，也就是囡囡的意思，是南方的方言，是對小孩兒的親熱的稱呼
一般稱呼女孩時用囡囡，稱呼男孩時用囝囝。
方言參考：閩南語正字（臺閩字）囝 yi

囡囡，漢語方言詞語。對女孩的昵稱，亦有寶貝的意思。囝囝。指小孩兒、女兒。

囝囝拼音jiǎn jiǎn,nān nān，漢語方言詞匯。指小孩兒、女兒。

囡囡，漢語方言詞語。對女孩的昵稱，亦有寶貝的意思。囡從造字詞義上看，女外有圍，意為閨，女入閨中，可意會為閨中少女，未聞世的小女孩，這也是古意囡囡稱呼小女孩。在方言中，也是對小孩（包括男孩女孩）的愛稱。

囡囡：nan nan（一聲）。

囡是會意字，從囗（wéi）、從女，像把一個女孩圍在中間以免女孩跌倒或闖禍，母親也可以騰出手來做其他家務。本義是小女孩，也可泛指小孩。詞義構字的新解也可理解為女外有困，這困可能是困惑，迷惑，或者是枷鎖。

漢語方言詞匯，在吳語區(qū)、粵語區(qū)等地對女兒的稱呼，尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似于“寶貝”的意思,如:小囡、囡兒、囡仵。有的地方也可以用于男孩稱呼，比如蘇州、無錫、嘉興。但是蘇州、廣東對男孩子稱呼的字和這個字有區(qū)別寫做“囝囝”

疼愛親昵的稱呼，男朋友或者好朋友有時候也這么稱呼覺得很小很小的女性,有特別疼愛親昵的意味。

囡囡和囝囝的區(qū)別為：指代不同、引證用法不同、側重點不同。

一、指代不同

1、囡囡：親昵地稱小孩子 。

2、囝囝：做方言，兒子。

二、引證用法不同

1、囡囡：囡是會意字，從囗（wéi）、從女，像把一個女孩圍在中間以免女孩跌倒或闖禍，母親也可以騰出手來做其他家務。

2、囝囝：本義是小女孩，也可泛指小孩。詞義構字的新解也可理解為女外有困，這困可能是困惑，迷惑，或者是枷鎖。

三、側重點不同

1、囡囡：漢語方言詞匯，在吳語區(qū)、粵語區(qū)等地對女兒的稱呼，尤其指年齡在6-9歲的小姑娘。類似于“寶貝”的意思,如:小囡、囡兒、囡仵。

2、囝囝：有的地方也可以用于男孩稱呼，比如蘇州、無錫、嘉興。但是蘇州、廣東對男孩子稱呼的字和這個字有區(qū)別寫做“囝囝”。