五年級(jí)英語巨人的花園翻譯

? ? ? ?巨人的花園中的巨人是個(gè)自私的人。

? ? ?《巨人花園》，巨人有個(gè)漂亮的大花園，可他那么自私，覺得花園是屬于自己一個(gè)人的，他不允許孩子們來自己的花園中玩兒。于是，他在花園四周筑起了高高的圍墻，把孩子和笑聲都隔在了外面。因?yàn)闆]有了孩子們的身影，鮮花都不愿意盛開，小鳥也不再飛進(jìn)花園歌唱了。漸漸地，巨人的花園被冰雪和北風(fēng)占領(lǐng)了！難道，巨人的花園永遠(yuǎn)都是這樣冷冰冰的嗎？不，終于有一天，巨人醒來時(shí)，聽到了一只紅雀在窗外歌唱，他這才發(fā)現(xiàn)，為花園帶來變化的原來正是一個(gè)小男孩。

小說寫了高康大、龐大固埃父子兩代巨人的故事，主要敘述龐大固埃的求學(xué)和與巴奴日、約翰修士一起尋找“神瓶”的游歷經(jīng)過。這兩代巨人超出常人的體魄和力量、公正善良的品質(zhì)和樂觀精神，體現(xiàn)了人文主義者對(duì)“人”“人性”和人的創(chuàng)造力的充分肯定。小說表現(xiàn)了反封建、反教會(huì)的嚴(yán)肅主題，歌頌了新興資產(chǎn)階級(jí)“巨人”般的力量，書中約翰修士在高康大支持下建立的特來美修道院是人文主義的理想國，集中反映了拉伯雷在政治、社會(huì)和宗教等方面的理想原則，其核心是個(gè)人自由和個(gè)性解放。《巨人傳》最大的藝術(shù)特色是對(duì)民間文學(xué)的借鑒和發(fā)展，以夸張和諷刺為主要藝術(shù)手法，語言通俗易懂，豐富多變。作為法國第一部長(zhǎng)篇小說，開創(chuàng)了通俗小說形式的先河。

這部電影巨好看。