黃賢英語(yǔ)三年級(jí)

基于全國(guó)公民身份信息系統(tǒng)庫(kù)查詢結(jié)果

【同名同姓-基于全國(guó)公民身份信息系統(tǒng)庫(kù)而做，數(shù)據(jù)真實(shí)，您可以用來(lái)做起名參考】

《祁黃羊舉賢》主要講了春秋時(shí)代晉國(guó)大夫祁黃羊,為了國(guó)家的利益不計(jì)個(gè)人恩怨,不避個(gè)人親仇,兩度為國(guó)薦賢的故事,表現(xiàn)了祁黃羊出以公心、正直無(wú)私的高尚品格。

1. 祁溪舉賢 的古文翻譯

《祁 奚 薦 賢》

祁奚請(qǐng)求告老退休，晉侯向他詢問(wèn)接替他的人選。他稱道解狐，這是他的仇人。晉侯打算任命解狐，他卻死了。晉侯又問(wèn)祁奚。祁奚回答說(shuō)：“午可以勝任?！碑?dāng)時(shí)羊舌職死了，晉侯說(shuō)：“誰(shuí)可以接替他？”祁奚回答說(shuō)：“赤可以勝任。”由于這樣就派遣祁午做中軍尉，羊舌職為副職。

君子認(rèn)為祁奚為這種情況下能夠推舉有德行的人。稱道他的仇人而不是諂媚，安排他的兒子而不是勾結(jié)，推舉他的副手而不是結(jié)黨。《商書(shū)》說(shuō)：“不偏私不結(jié)黨，君王之道浩浩蕩蕩”，這說(shuō)的就是祁奚啊。解狐能被推舉，祁午能被安排，羊舌赤能有官位，建立一個(gè)官位而成就三件事，這是由于能夠推舉好人的緣故啊。唯其有德行，才能推舉類似他的人。《詩(shī)》說(shuō)：“正因?yàn)榫哂忻赖?，推舉的人才能和他相似?！逼钷删褪沁@樣的。

2. 祁奚舉賢原文

祁奚請(qǐng)求告老退休，晉悼公向他詢問(wèn)接替他的中軍尉職務(wù)的人。祁奚推舉解狐——而解狐是他的仇人。 晉悼公要立解狐為中軍尉，解狐卻死了。晉悼公又問(wèn)他，祁奚回答說(shuō)：“祁午可以任 中軍尉?！?正在這個(gè)時(shí)候羊舌職死了， 晉悼公問(wèn) 祁奚：“誰(shuí)可以接替羊舌職的職位？”祁奚回答說(shuō)：“ 羊舌赤可以。” 于是，晉悼公讓祁午做了中軍尉，讓 羊舌赤輔佐他。

君子認(rèn)為 祁奚在這件事情上能夠推舉賢人。推薦他的仇人，而不 諂媚；推立他的兒子，而不偏袒；推舉他的下屬，而不是勾結(jié)?！渡袝?shū)。洪范》說(shuō)：“沒(méi)有偏袒不結(jié)黨，王道政治坦蕩蕩?！边@話大概是說(shuō)的祁奚 這樣的人了。解狐得到舉推，祁午得到職位，羊舌赤得到官職；立了一個(gè)中軍尉的官，而得舉、得位、得官 三件好事都成全了，這正是由于他能推舉賢人?？峙轮挥匈t人，才能推舉跟自己一樣的人。《詩(shī).小雅.裳裳者華》說(shuō)：“只因?yàn)樗腥实?，才能推舉象他的人?！?祁奚就具有這樣的美德。

3. 求祁黃羊去私原文與譯文

原文 晉平公問(wèn)于祁黃羊①曰：“南陽(yáng)無(wú)令②，其③誰(shuí)可而為之？”祁黃羊?qū)υ唬骸敖夂芸?”平公曰：“解狐非子之仇邪？”對(duì)曰：“君問(wèn)可，非問(wèn)臣之仇也.”平公曰：“善.”遂用之，國(guó)人稱善焉.居有間，平公又問(wèn)祁黃羊曰：“國(guó)無(wú)尉⑤，其誰(shuí)可而為之？”對(duì)曰：“午可.”平公曰：“午非子之子邪？”，對(duì)曰：“君問(wèn)可，非問(wèn)臣之子也.”平公曰：“善.”又遂用之，國(guó)人稱善焉.孔子聞之曰：“善哉，祁黃羊之論也！外舉⑥不避仇，內(nèi)舉不避子，祁黃羊可謂公矣.” 翻譯 晉平公問(wèn)祁黃羊說(shuō)：“南陽(yáng)這個(gè)地方缺個(gè)長(zhǎng)官，誰(shuí)適合擔(dān)任？”祁黃羊答道：“解狐適合（補(bǔ)這個(gè)缺）.”平公說(shuō)：“解狐不是你的仇人嗎？”（祁黃羊）回答說(shuō)：“您問(wèn)（誰(shuí)）適合，不是問(wèn)我的仇人是（誰(shuí)）.”平公（稱贊）說(shuō)：“好！”就任用了解狐.都城的人（都）稱贊（任命解狐）好.過(guò)了一些時(shí)候，平公又問(wèn)祁黃羊說(shuō)：“國(guó)家少個(gè)掌管軍事的官，誰(shuí)擔(dān)任合適？”（祁黃羊）答道：“祁午合適.”平公說(shuō)：“祁午不是你的兒子嗎？”（祁黃羊）回答說(shuō)：“您問(wèn)（誰(shuí)）適合，不是問(wèn)我的兒子是（誰(shuí)）.”平公（又稱贊）說(shuō)：“好！”，就又任用了祁午.都城的人（又一致）稱贊（任命祁午）好.孔子聽(tīng)到了這件事，說(shuō)：“祁黃羊的話，真好?。。ㄋ┧]舉外人，不（感情用事）排除自己的仇人，薦舉自家的人，不（怕嫌疑）避開(kāi)自己的兒子，祁黃羊可以稱得上是大公無(wú)私了.” 注設(shè) 1.祁黃羊：名奚，字黃平.2.令：縣令.3.其：語(yǔ)氣詞，無(wú)義.4.尉：軍事長(zhǎng)官.5.舉：舉薦.6.其誰(shuí)可而為之：哪一個(gè)是擔(dān)任這官職的合適人選呢？可，合適；其，語(yǔ)氣詞，無(wú)義.7.居有間：過(guò)了一段時(shí)間.8.外舉：推薦外面的人. 中心內(nèi)容 通過(guò)對(duì)祁黃羊唯賢是舉的事跡的描寫(xiě)，贊揚(yáng)祁黃羊以國(guó)家利益為重，不顧個(gè)人恩怨的優(yōu)秀品質(zhì).。

4. 黃羊舉賢文言文翻譯和寓意

晉平公問(wèn)祁黃羊：“南陽(yáng)地方?jīng)]有長(zhǎng)官，誰(shuí)適合去補(bǔ)這個(gè)缺？”祁黃羊回答：“解狐適宜?！逼焦f(shuō)：“解狐不是你的仇人嗎？”他回答：“您問(wèn)的是誰(shuí)適宜，并不是問(wèn)的誰(shuí)是我的仇人呀?！?平公說(shuō)：“很好。”依著他任命了解狐。國(guó)都里的貴族都稱贊任命的對(duì)。

隔了一些時(shí)候，平公又問(wèn)祁黃羊：國(guó)家缺少了軍事統(tǒng)帥，誰(shuí)適宜擔(dān)任這個(gè)工作？”他回答：“祁午適宜?！逼焦f(shuō)：“祁午不就是你的兒子嗎？”他回答：您問(wèn)的是誰(shuí)適宜，并不是問(wèn)的誰(shuí)是我的兒子呀。平公說(shuō)：“很對(duì)?！庇忠乐蚊似钗纭?guó)都里的貴州都稱贊任命得好。

孔了聽(tīng)到了這些事，說(shuō)：“真好啊，祁黃羊作的建議！推薦外人不排除仇人，推薦自己人不回避兒子，祁黃羊可以說(shuō)是大公無(wú)私了?！?/p>

參考資料：

5. ·有沒(méi)有《祁奚舉賢》的原文及翻譯

祁奚舉賢（攘公三年）

-----不偏不黨的滋味

【原文】

祁奚請(qǐng)老（1），晉侯問(wèn)嗣焉（2）。稱解狐（3）——其仇也。將立之而卒。 又問(wèn)焉。對(duì)曰：“午也可（4）?！庇谑茄蛏嗦毸酪樱?），晉侯曰：“孰可以 代之（6）？”對(duì)曰：“赤也可（7）?！庇谑鞘蛊钗鐬橹熊娢荆?），羊舌赤佐之（9）。 君子謂祁奚于是能舉善矣（10）。稱其仇，不為諂（11）；立其子，不為比（12）；舉其偏，不為黨（13）?！渡虝?shū)》曰：“無(wú)偏無(wú)黨，王道蕩蕩（14）?！?其祁奚之謂矣。解狐得舉， 祁午得位，伯華得官；建一官而三物成，能舉善也。夫?yàn)樯?，故能舉其類?！对?shī)》云：“惟其有之，是以似之（15）?！?祁奚有焉。

【注釋】

(1)祁奚：字黃羊，晉國(guó)大臣，三年前任晉國(guó)中軍尉。請(qǐng)老：告老，請(qǐng)求 退休。（2）晉侯；指晉悼公。嗣：指接替職位的人。（3）稱：推舉。解狐：晉國(guó)的大臣。（4）午；祁午， 祁奚的兒子。（5）于是：在這個(gè)時(shí)候。羊舌職：晉國(guó)的大臣當(dāng)時(shí)任中軍佐，姓羊舌，名職。（6）孰：誰(shuí)。（7）赤： 羊舌赤，字伯華，羊舌職的兒子。（8）中軍尉：中軍的軍尉。（9）佐子： 輔佐他，這里這指擔(dān)當(dāng)中軍佐。（10）于是：在這件事情上。舉：推薦。善：指賢能的人。（11）諂（chan）：諂媚，討好。（12）比：偏袒，偏愛(ài)。（13）偏： 指副職，下屬。黨：勾結(jié)。（14）這兩句話見(jiàn)于《尚書(shū)。洪范》。王道： 理想中的政治。蕩蕩：平坦廣大的樣子。這里指公正無(wú)私。（15）這兩句詩(shī) 出自《詩(shī).小雅.裳裳者華》。

【譯文】

祁奚請(qǐng)求告老退休，晉悼公向他詢問(wèn)接替他的中軍尉職務(wù)的人。祁奚推舉解狐——而解狐是他的仇人。 晉悼公要立解狐為中軍尉，解狐卻死了。晉悼公又問(wèn)他，祁奚回答說(shuō)：“祁午可以任 中軍尉?！?正在這個(gè)時(shí)候羊舌職死了， 晉悼公問(wèn) 祁奚：“誰(shuí)可以接替羊舌職的職位？”祁奚回答說(shuō)：“ 羊舌赤可以?！?于是，晉悼公讓祁午做了中軍尉，讓 羊舌赤輔佐他。

君子認(rèn)為 祁奚在這件事情上能夠推舉賢人。推薦他的仇人，而不 諂媚；推立他的兒子，而不偏袒；推舉他的下屬，而不是勾結(jié)?！渡袝?shū)。洪范》說(shuō)：“沒(méi)有偏袒不結(jié)黨，王道政治坦蕩蕩?！边@話大概是說(shuō)的祁奚 這樣的人了。解狐得到舉推，祁午得到職位，羊舌赤得到官職；立了一個(gè)中軍尉的官，而得舉、得位、得官 三件好事都成全了，這正是由于他能推舉賢人?？峙轮挥匈t人，才能推舉跟自己一樣的人?！对?shī).小雅.裳裳者華》說(shuō)：“只因?yàn)樗腥实?，才能推舉象他的人?！?祁奚就具有這樣的美德。

【讀解】

根據(jù)我們自己的經(jīng)驗(yàn)，能做到象 祁奚這樣，不管是仇人也好，還是自己的親屬、部下也好只以德行和才能作為推薦的標(biāo)準(zhǔn)，這樣的人古往今來(lái)都是少數(shù)，確實(shí)不多。假如世界上充滿了象 祁奚這種坦坦蕩蕩、不偏不黨的君子，世界將會(huì)是另一個(gè)樣子，祁奚也就失去了光彩。正因?yàn)橄∩?，大多?shù)人做不到，他才成了榜樣， 才有了光彩，才讓我們稱贊。

從人們的愿望來(lái)說(shuō)，總希望祁奚越多越好，世界也將因此變的越來(lái)越美好。但是，希望和現(xiàn)實(shí)總是有差距的 ，有時(shí)甚至還會(huì)很大。一方面我們不會(huì)因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)不如意而放棄希望；另一方面，我們也不會(huì)有了前人榜樣 ，心懷希望，從而閉目不看現(xiàn)實(shí)。這大概是一個(gè)永遠(yuǎn)的結(jié)論，難以解決。

理想與現(xiàn)實(shí)比較起來(lái)，要虛無(wú)飄渺的多，因?yàn)槲覀兛偸悄_踏實(shí)地、實(shí)實(shí)在在地感受到周圍生活的真實(shí)模樣： 人們拉幫結(jié)伙，你吹我捧，一方面膽子更大，另一方面手法更新，再加上更新的創(chuàng)造， 比如“炒”，比如人走茶不涼把尾巴留下。當(dāng)你實(shí)實(shí)在在地面對(duì)這些東西時(shí)，能不喪氣嗎？。

我們總是在失望和喪氣中想起一句不老不新的話：前途是光明的，道路是曲折的。表面上看起來(lái)這話充滿積極樂(lè)觀的氣味，但是一想到玻璃缸里的 金魚(yú)，就是一番滋味在心頭。

6. 祁奚舉賢的原文

祁奚請(qǐng)老，晉侯問(wèn)嗣焉。稱解狐——其仇也。將立之而卒。又問(wèn)焉。對(duì)曰：“午也可。”于是羊舌職死矣，晉侯曰：“孰可以代之？”對(duì)曰：“赤也可?！庇谑鞘蛊钗鐬橹熊娢?，羊舌赤佐之。君子謂祁奚于是能舉善矣。稱其仇，不為諂；立其子，不為比；舉其偏，不為黨。《商書(shū)》曰：“無(wú)偏無(wú)黨，王道蕩蕩?！逼淦钷芍^矣。解狐得舉，祁午得位，伯華得官；建一官而三物成，能舉善也。夫?yàn)樯?，故能舉其類。《詩(shī)》云：“惟其有之，是以似之?！逼钷捎醒伞?/p>

（選自《左傳》）

7. 我要舉賢不避親的文言文

祁奚請(qǐng)老（1），晉侯問(wèn)嗣焉（2）。稱解狐（3）——其仇也。將立之而卒。 又問(wèn)焉。對(duì)曰：“午也可（4）?！庇谑茄蛏嗦毸酪樱?），晉侯曰：“孰可以 代之（6）？”對(duì)曰：“赤也可（7）?！庇谑鞘蛊钗鐬橹熊娢荆?），羊舌赤佐之（9）。 君子謂祁奚于是能舉善矣（10）。稱其仇，不為諂（11）；立其子，不為比（12）；舉其偏，不為黨（13）?！渡虝?shū)》曰：“無(wú)偏無(wú)黨，王道蕩蕩（14）?！?其祁奚之謂矣。解狐得舉， 祁午得位，伯華得官；建一官而三物成，能舉善也。夫?yàn)樯?，故能舉其類?！对?shī)》云：“惟其有之，是以似之（15）?！?祁奚有焉

8. 文言文‘疑罪從無(wú),疑賞從有’,‘祁奚舉賢’,‘楊震三知’‘日喻’

疑罪從無(wú)，疑賞從有 選自：《說(shuō)苑·雜事》

『原文』---------------------------------------------------------------------------------------------------------

梁嘗有疑獄，群臣半以為當(dāng)罪，半以為無(wú)罪，雖梁王亦疑。梁王曰：“陶之朱公，以布衣富侔國(guó)，是必有奇智?！奔罢僦旃珕?wèn)曰：“梁有疑獄，獄吏半以為當(dāng)罪，半以為不當(dāng)罪，雖寡人亦疑。吾子決是，奈何？”朱公曰：“臣，鄙民也，不知當(dāng)獄。雖然，臣之家有二白壁，其色相如也，其徑相如也，然其價(jià)一者千金，一者五百?！蓖踉唬骸皬脚c色澤相如也，一者千金，一者五百金，何也？”朱公曰：“側(cè)而視之，一者厚倍，是以千金?！绷和踉唬骸吧?！”

故獄疑則從去，賞疑則從與，梁國(guó)大悅。 由是觀之，墻薄則亟壞，繒薄則亟裂，器薄則亟毀，酒薄則亟酸。夫薄而可以曠日持久者，殆未有也。故有國(guó)畜民施政教者，宜厚之而可耳！

『譯文』---------------------------------------------------------------------------------------------------------

梁國(guó)曾經(jīng)有難以斷定的案件，大臣們有些認(rèn)為應(yīng)當(dāng)判有罪，有些人認(rèn)為是無(wú)罪。即使是梁王也很疑惑。梁王道：“陶朱公（即范蠡），憑借平民的身份而做到舉國(guó)首富，這必定是因?yàn)樗谐醭Ｈ说闹腔??！庇谑蔷驼賮?lái)范蠡問(wèn)他說(shuō)：“梁國(guó)有難以斷定的案子，斷案的人一半認(rèn)為有罪一半認(rèn)為沒(méi)有罪，即使是我也很疑惑，先生你來(lái)判斷一下這個(gè)案件，怎么樣？”范蠡說(shuō)：“我是個(gè)卑賤的小民，也不懂得如何斷案，既然大王讓我斷，那么，（我舉個(gè)例子），我家有兩個(gè)白玉璧，它們的顏色、大小、光澤都差不多，但是它們的價(jià)錢，一個(gè)賣千金，一個(gè)賣五百金”。王說(shuō)：“大小與色澤都差不多，一個(gè)賣千金，一個(gè)賣五百金，為什么？”范蠡說(shuō)：“從側(cè)面看一個(gè)厚度是另一個(gè)的兩倍，因此賣千金”。王說(shuō)：“好?！彼园讣y斷就從輕發(fā)落，有疑問(wèn)的獎(jiǎng)賞還是發(fā)放，梁王非常高興。

由此看來(lái)，墻薄了就容易坍塌，絲織品薄就容易裂開(kāi)，器物薄就容易毀壞，酒薄（淡，不醇厚）就容易發(fā)酸。那些薄的事物能夠保持很長(zhǎng)時(shí)間的，大概還沒(méi)有。所以統(tǒng)治人民施行政令教化的諸侯們，應(yīng)該以厚德對(duì)待人民就可以了。

祁奚請(qǐng)求告老退休，晉悼公問(wèn)他：“誰(shuí)可以接替你的職務(wù)？”祁奚回答：“解狐可以?！睍x悼公問(wèn)：“他不是你的仇人嗎？” 回答說(shuō)：“大王問(wèn)的是誰(shuí)可以接任，而不是問(wèn)誰(shuí)是仇人?！睍x悼公就立解狐為中軍尉。后來(lái)晉悼公又問(wèn)他：“誰(shuí)可以當(dāng)國(guó)尉？”祁奚回答說(shuō)：“祁午可以。” 晉悼公問(wèn)祁奚：“他不是你的兒子嗎？”祁奚回答說(shuō)：“大王問(wèn)的是誰(shuí)可以擔(dān)任，而不是問(wèn)誰(shuí)是我的兒子。” 君子認(rèn)為 祁奚在這件事情上能夠推舉賢人。推薦他的仇人，而不諂媚；推立他的兒子，而不勾結(jié)?！渡袝?shū)》說(shuō)：“沒(méi)有偏袒不結(jié)黨，王道政治坦蕩蕩?！边@話大概是說(shuō)的祁奚這樣的人了。推舉賢人能不回避仇人，不回避親戚，可以說(shuō)是最公平的?？峙轮挥匈t人，才能推舉跟自己一樣的人?！对?shī).小雅.裳裳者華》說(shuō)：“只因?yàn)樗腥实?，才能推舉象他的人?！?祁奚就具有這樣的美德。 楊震從小好學(xué)，博通經(jīng)術(shù)。眾儒生說(shuō)：“真是關(guān)西的孔子楊伯起啊。大將軍鄧騭聽(tīng)說(shuō)楊震賢明就派人征召他，推舉他為秀才，多次升遷，官至荊州刺史、東萊太守。當(dāng)他赴郡途中，路上經(jīng)過(guò)昌邑，他從前舉薦的荊州秀才王密擔(dān)任昌邑縣令，前來(lái)拜見(jiàn)（楊震），到了夜里，王密懷揣十斤銀子來(lái)送給楊震。楊震說(shuō)：“我了解你，你不了解我，為什么呢？”王密說(shuō)：“夜里沒(méi)有人知道。”楊震說(shuō)：“上天知道，神明知道，我知道，你知道。怎么說(shuō)沒(méi)有人知道呢！”王密（拿著銀子）羞愧地出去了。后來(lái)?xiàng)钫鹫{(diào)動(dòng)到涿郡任太守。他本性公正廉潔，不肯接受私下的拜見(jiàn)。他的子子孫孫常吃蔬菜，步行出門，他的老朋友中有年長(zhǎng)的人想要讓他為子孫開(kāi)辦一些產(chǎn)業(yè)，楊震不答應(yīng)，說(shuō)：“讓后代被稱作清官的子孫，把這個(gè)饋贈(zèng)給他們，不也很優(yōu)厚嗎？”