恭敬學(xué)子,甘人幽谷 怎么翻譯啊

2022-09-08 12:06

這個急要,謝謝了怎么翻譯啊,好的還加分哦
1個回答
翻譯的前提是對原文的理解,這句話意思是“為了做一個熱愛教學(xué)的人而愿意放棄優(yōu)裕的生活到條件差的地方去”,也就是無條件地?zé)釔劢虒W(xué)。

所以,這句話可以翻譯成:

恭敬學(xué)子,甘人幽谷
Loving teaching without measure.
相關(guān)問答
恭恭敬敬地看是什么看
3個回答2022-06-19 11:42
恭恭敬敬地看:瞻仰。 解釋:指懷著崇高的敬意看。 出處:《詩·大雅·云漢》:“瞻昂昊天,云如何里。”
恭恭敬敬的意思
3個回答2023-12-15 05:24
恭恭敬敬的意思是極其恭敬貌。 【拼音】:gōng gōng jìng jìng 【出自】:清·曹雪芹《紅樓夢》第八回:“因?yàn)槭莾鹤拥慕K身大事所關(guān),說不得東拼西湊,恭恭敬敬封了二十四兩贄見禮。” ...
全文
恭恭敬敬的成語
1個回答2024-02-12 02:20
恭恭敬敬 [讀音][gōng gōng jìng jìng] [解釋]極其恭敬貌。 [近義]必恭必敬畢恭畢敬 [反義]不可一世驕傲自大
恭恭敬敬是不是成語?
1個回答2024-02-27 08:02
成語: 【恭恭敬敬】對尊長貴賓謙恭而有禮貌。
恭恭敬敬是什么生肖
1個回答2023-11-19 12:25
兔:清晨5-7(即“卯時”)。這時,太陽還沒露出臉面,月亮的光輝還未隱退完全。玉兔是月亮代稱,是月宮神話中惟一的動物,這樣卯時就同兔搭配。
恭敬恭敬的拼音
4個回答2022-12-08 10:10
恭敬的拼音為:gōng jìng。 恭的聲母是:g,韻母是:ong,聲調(diào):是一聲。 敬的聲母是:j,韻母是:ing,聲調(diào):是四聲。 釋義: 1、指嚴(yán)肅、端莊有禮貌。 例:林沖因見他兩口兒恭...
全文
恭敬的看是什么看?
2個回答2022-08-24 06:06
恭恭敬敬地看帶有尊重意思
形容恭敬的成語
1個回答2024-01-31 10:08
關(guān)于恭敬的成語(描寫恭敬的成語) [恭而有禮]恭:恭敬;禮:禮節(jié)。恭敬又有禮節(jié)。 [拜手稽首]拜手:作揖;稽首:古時的一種跪拜禮,叩頭至地,是九拜中最恭敬的。用于書信向?qū)Ψ奖硎揪匆?[濟(jì)濟(jì)蹌蹌...
全文
恭什么敬什么的四字成語
1個回答2024-02-13 01:54
畢恭畢敬 【拼 音】:bì gōng bì jìng 【解 釋】:形容十分恭敬的樣子 【出 處】:郭沫若《洪波曲》第十章五:“軍長為李玉堂,一山東大漢,抵軍部時,在門外相迎,畢恭...
全文
恭敬是什么意思
1個回答2024-02-07 05:36
恭敬的意思是一指對尊長貴賓謙恭而有禮的;二指尊敬或尊重地對待。 恭敬的近義詞有:崇敬、尊重、恭順、敬重;反義詞有:簡慢、無禮、輕侮、傲慢。 恭敬參考例句: 1、他竟然一反恭恭敬敬的常態(tài),逼問別...
全文
熱門問答