catti 英語(yǔ)考試難嗎

今年CATTI考試時(shí)間已經(jīng)出來(lái)了，如果題主要參加今年下半年的考試，要注意安排時(shí)間了。 ? ?

從今天算起到考試，大概還有整整2個(gè)月的時(shí)間，時(shí)間十分緊張，我的建議如下： ? ?

1.?學(xué)習(xí)時(shí)間：周一至周六每天固定學(xué)習(xí)3小時(shí)，周日1小時(shí)。 ? ?

2.?練習(xí)內(nèi)容：詞匯學(xué)習(xí)+真題+錯(cuò)題整理 ? ?

3.?推薦資料：官方的教材和練習(xí)本、武峰《十二天突破英漢翻譯》以及《十二天突破英漢翻譯》的課后習(xí)題、漢英大字典、牛津字典和近兩年的綜合真題 ? ?

4.?具體準(zhǔn)備過程： ? ?

9月：零基礎(chǔ)入門，打牢基礎(chǔ)關(guān)鍵期。 ? ?

10月：基礎(chǔ)學(xué)習(xí)后，直接開始刷真題，練習(xí)實(shí)務(wù)。 ? ?

11月：繼續(xù)練習(xí)實(shí)務(wù)，考前一周刷了幾套綜合的卷子。 ? ?

1、備考時(shí)還有最后考試時(shí)我都時(shí)刻記著考試大綱里的那句要求“譯文忠實(shí)原文，無(wú)錯(cuò)譯、漏譯”，譯文意思表達(dá)要完整，不刻意追求沒有把握的表達(dá)，要把握整體內(nèi)容通暢準(zhǔn)確，按照目標(biāo)語(yǔ)言的語(yǔ)序來(lái)譯通順。

2、實(shí)務(wù)分為英譯漢和漢譯英兩個(gè)部分，先做漢譯英，再做英譯漢。英譯漢生單詞太多，很多考生在英譯漢部分經(jīng)常一不小心就花費(fèi)過多的時(shí)間，最后留給漢譯英的時(shí)間極其有限最后草草翻譯了事。

3、當(dāng)漢譯英完成后，心里基本有底也更加自信完成英譯漢部分，這樣完成的速度會(huì)相對(duì)快很多。英譯漢部分，可以在開翻之前，首先掃一遍，看看哪些生單詞影響到了上下文理解，做好記號(hào)快速翻查字典。

4、另外，整個(gè)實(shí)務(wù)部分請(qǐng)務(wù)必注意控制好時(shí)間，三個(gè)小時(shí)，最好能分配給每一部分一個(gè)半小時(shí)的時(shí)間，具體時(shí)間分配請(qǐng)按照自身英譯漢和漢譯英能力水平速度實(shí)際情況來(lái)安排。能在三個(gè)小時(shí)內(nèi)工整地完成全部翻譯是這一門通過的前提，要是沒做完再想通過的可能性很低。

CATTI二級(jí)筆譯共有五本參考書：

《全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試指定教材英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)（2級(jí)）》《全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試指定教材英語(yǔ)筆譯綜合能力（2級(jí)）》《全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試輔導(dǎo)叢書英語(yǔ)筆譯實(shí)務(wù)（2級(jí)）教材配套訓(xùn)練》。

《全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試輔導(dǎo)叢書英語(yǔ)筆譯綜合能力（2級(jí)）教材配套訓(xùn)練》《全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試輔導(dǎo)叢書英語(yǔ)備考詞匯全攻略（2級(jí)）》。

CATTI全名全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試。一年考兩次，五月一次，11月一次。具體時(shí)間以公告為主。

各級(jí)別《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。各級(jí)別《口譯綜合能力》科目、二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”考試時(shí)間均為60分鐘。各級(jí)別《筆譯綜合能力》科目考試時(shí)間均為120分鐘，《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間均為180分鐘。

難度在非英語(yǔ)專業(yè)六級(jí)和英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)之間，如果考生的英語(yǔ)六級(jí)分?jǐn)?shù)較高，建議直接報(bào)考，而且通過的幾率也要大一些。

CATTI考試分口譯和筆譯兩類，又各有三級(jí)。三級(jí)難度最小，報(bào)考人數(shù)最多。

三級(jí)筆譯考試包含兩個(gè)科目，上午考綜合能力，下午是翻譯實(shí)務(wù)?？荚嚂r(shí)間分別為兩個(gè)小時(shí)和三個(gè)小時(shí)。兩科滿分均為一百分，采取六十分及格制，兩門考試都必須達(dá)到六十分以上才算通過考試。

綜合能力共分為三個(gè)部分：詞匯語(yǔ)法選擇、完形填空、閱讀理解。其中，閱讀理解的題量多，每篇閱讀下方有十道選擇題，雖然量多，但是難度并不大。

擴(kuò)展資料：

三級(jí)筆譯的考試須知

1、考試方式

三級(jí)《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進(jìn)行；二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。

三級(jí)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。

2、考試時(shí)間

三級(jí)《口譯綜合能力》科目、二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”考試時(shí)間均為60分鐘；三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間為30分鐘。

三級(jí)《筆譯綜合能力》科目考試時(shí)間均為120分鐘，《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間均為180分鐘。

【導(dǎo)讀】近日，有小伙伴在后臺(tái)咨詢小編，沒有什么英語(yǔ)基礎(chǔ)，高中畢業(yè)后也沒有接觸英語(yǔ)了，通過了解準(zhǔn)備報(bào)考全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試三級(jí)，不過因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間脫離了英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍及生活環(huán)境，對(duì)此很是擔(dān)憂，一直在問全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試三級(jí)難嗎?難在哪?相信這不是她一個(gè)人的問題，為此小編整理了這篇文章，希望對(duì)大家有所幫助。

準(zhǔn)備報(bào)考全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試第三級(jí)了，想知道全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試第三級(jí)難不難?難在哪里?跟小編一起來(lái)了解下，更多考試相關(guān)資訊，請(qǐng)關(guān)注營(yíng)羽三級(jí)頻道。

英語(yǔ)究竟難不難?眾說紛紜，不同的人持不同的意見，公共英語(yǔ)三級(jí)如果說從難度上來(lái)看，并不是很難，沒有大學(xué)四級(jí)難，但是對(duì)于大部分非英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)來(lái)說，如果想要通過公共英語(yǔ)三級(jí)，還是需要付出一定的努力的，就拿即將臨近的公共英語(yǔ)考試來(lái)說，就讓很多人頭疼不已。其中，公共英語(yǔ)三級(jí)是一個(gè)檻，很多參加自學(xué)本科考試的考生，沒有通過公共英語(yǔ)三級(jí)考試，就拿不到本科畢業(yè)證。

那么全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試第三級(jí)考試究竟難在什么地方?

要想知道全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試第三級(jí)考試難在什么地方，考生首先得明白考試的主要考什么。通常情況下，公共英語(yǔ)考試包括筆試和口試兩個(gè)部分，其內(nèi)容主要包括聽力、語(yǔ)言知識(shí)、閱讀、寫作和口語(yǔ)。

對(duì)于學(xué)英語(yǔ)的人來(lái)說，寫和說一般是最難的，所以對(duì)于考生而言，寫作和口語(yǔ)通常是他們比較害怕的地方。

若想有效解決這兩個(gè)問題，平時(shí)的訓(xùn)練必不可少，考生可通過不斷做題來(lái)檢測(cè)自己的答題水平，提高自己的答題速度，培養(yǎng)自己的答題技巧。

第一、針對(duì)寫作，考生可以多閱讀多背誦，能保持每天兩篇文章的閱讀量最好，尤其是與考點(diǎn)知識(shí)和常用單詞組相關(guān)聯(lián)的文章，多背誦一些英語(yǔ)短文或范文，不斷糾正自己常犯的語(yǔ)法錯(cuò)誤，最后可以嘗試著寫作，最開始可以仿寫，在徹底掌握語(yǔ)法和單詞組的含義和應(yīng)用之后可以自己?jiǎn)为?dú)寫作，可以給每天給自己定一個(gè)寫作任務(wù)，訓(xùn)練自己的英語(yǔ)寫作能力。

第二、針對(duì)口語(yǔ)考試，在平時(shí)一定要多聽，訓(xùn)練聽力，熟悉聽力材料的語(yǔ)鏈、語(yǔ)速、語(yǔ)言清晰程度以及表達(dá)特點(diǎn)等，能跟隨朗誦最佳，常時(shí)間練習(xí)下來(lái)，不僅可以鍛煉自己的聽力能力，而且還能訓(xùn)煉自己的口語(yǔ)發(fā)音水平，糾正自己發(fā)音問題，同時(shí)在面對(duì)聽力部分考試時(shí)也可以游刃有余。

但考生需要注意的是，公共英語(yǔ)考試考查的中心和關(guān)鍵是考生對(duì)英語(yǔ)單詞組的記憶能力和實(shí)踐應(yīng)用能力，結(jié)合這兩個(gè)重要考查方向訓(xùn)練自己的弱項(xiàng)，比如單詞組記不住就找方法找技巧多記多練，聽力口語(yǔ)不行就多聽多說，寫作不行就多看多寫，一定要相信，持之以恒的堅(jiān)持一定可以換來(lái)豐碩的果實(shí)。

以上就是小編今天給大家整理發(fā)送的關(guān)于“全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試三級(jí)難嗎?難在哪?
”的相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)大家有所幫助。當(dāng)然值得注意的是在備考過程中，考生經(jīng)常會(huì)遇到公共英語(yǔ)考試復(fù)習(xí)誤區(qū)，在此建議各位考生可以在考前做好復(fù)習(xí)備考計(jì)劃，避開復(fù)習(xí)誤區(qū)，高效備考。

山東高考英語(yǔ)口試不難。

高考英語(yǔ)口語(yǔ)考試由各省市自行組織，主要是為準(zhǔn)備報(bào)考外語(yǔ)類院校及外語(yǔ)類相關(guān)專業(yè)的考生設(shè)置的一項(xiàng)測(cè)試。

但準(zhǔn)備報(bào)考其他院校及其他專業(yè)的考生也可以參加英語(yǔ)口試。以下的介紹均以2010年的廣東省高考英語(yǔ)口語(yǔ)考試為例進(jìn)行介紹。

從2021年起，北京高考英語(yǔ)增加口語(yǔ)考試，口語(yǔ)加聽力考試共計(jì)50分，總成績(jī)分值不變。

考試模式：

高考英語(yǔ)口語(yǔ)考試有兩種模式，即“人人對(duì)話”模式和“人機(jī)對(duì)話”模式?！叭巳藢?duì)話”模式是一種傳統(tǒng)考試模式，考官以面對(duì)面的形式與考生進(jìn)行溝通，以判定考生英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)能力。

考官根據(jù)考生的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、理解能力、表達(dá)能力、反應(yīng)速度四個(gè)方面對(duì)考生成績(jī)進(jìn)行考核?？脊僮詈髮⑦@四項(xiàng)分?jǐn)?shù)合計(jì)為總分。

北京、安徽、河北、山東、遼寧等全國(guó)大部分地區(qū)的高考英語(yǔ)口語(yǔ)考試采取了“人人對(duì)話”模式考試。

“人機(jī)對(duì)話”模式，是指由電腦代替英語(yǔ)教師扮演考官的角色，所有考題和指令均由電腦發(fā)出，考生根據(jù)從耳機(jī)中聽到的或在電腦屏幕上看到的指令和要求回答問題。

計(jì)算機(jī)會(huì)自動(dòng)將考生在考試中回答問題時(shí)所有語(yǔ)音信息進(jìn)行錄音并保存?？忌荚嚨娜^程不介入任何人為因素。