"長河漸落曉星沉"的上下句

沉 chén 　1. 沒（mò）入水中，與“浮”相對。 　2. 落下，陷入。 《嫦娥》唐.李商隱 原文： 云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。 譯文 透過裝飾著云...

文中的“沉”指的是啟明星湮沒在太陽的光輝中，而不是指啟明星沉到地平線下了。

沉：降到了天幕中。 我們又可以看到了。

文中的“沉”指的是啟明星湮沒在太陽的光輝中，而不是指啟明星沉到地平線下了。

天色已晚，星辰倒影于河面

一點不會，兀頭灣占便宜嗎…區(qū)域性義氣球嗎呢

晚上才能看到燦爛銀河,天亮后看不見,而長河漸落意為銀河逐漸地隱沒不見了,曉星有人說是啟明星,但這里語意不對,如果是啟明星應該是曉星現(xiàn),所以曉即是指天要亮了,曉星沉即是清晨的時候星星都隱沒了,整句來看嫦...

下沉，沉沒的意思 韻譯 銀河逐漸斜落啟明星也已下沉 譯文 銀河也在靜靜地消失，晨星沉沒在黎明的曙光里

長河應該是指銀河，長河漸落是指星星都漸漸落下去。 曉星沉也是類似的意思，我的理解是曉星即啟明星也叫長庚星，即古代神話里的太白金星。天亮前后，東方地平線上有時會看到一顆特別明亮的“晨星”，它不是光源，人...

云母屏風燭影深 出自唐代李商隱的《嫦娥》 云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。 譯文 透過裝飾著云母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失，晨星沉沒在黎明的曙光...