啟東小學(xué)英語(yǔ)在線答疑學(xué)習(xí)圈

可以發(fā)：我家的這個(gè)小調(diào)皮還算自覺(jué)，和我完全不一樣，小小年紀(jì)就比較愛(ài)學(xué)習(xí)了

以圈圈符號(hào)寫(xiě)成的詩(shī)，每個(gè)符號(hào)代表不同意思。 圈圈詩(shī) 圈兒詩(shī)也叫圈圈詩(shī)、圓圈詩(shī)。出自宋女作家朱淑真。 【作家簡(jiǎn)介】 朱淑貞是寧海人，自幼刻苦讀書(shū)，會(huì)彈琴，會(huì)畫(huà)畫(huà)，尤其會(huì)寫(xiě)詩(shī)填詞。她寫(xiě)的《生查子》詞深受后人贊賞。她嫁給了一位讀過(guò)不少書(shū)的商人。結(jié)婚不久，丈夫外出經(jīng)商，很久沒(méi)回家。她十分想念他，就給丈夫?qū)懥艘环庑拧Ｋ煞虿痖_(kāi)一看，信上沒(méi)有一個(gè)字，畫(huà)的全是圓圈兒，這是什么意思呢？她丈夫苦思冥想，怎樣也猜不透這些圓圈代表什幺意思。正在他發(fā)愁的時(shí)候，一陣風(fēng)吹來(lái)，吹落了手中的信紙，她丈夫上前抬起，才發(fā)現(xiàn)后面有用楷書(shū)小字寫(xiě)的一首詞。 【原文】 相思欲寄無(wú)從寄，畫(huà)個(gè)圈兒替。 話在圈兒外，心在圈兒里。 單圈是我，雙圈是你。 你心中有我，我心中有你。 月缺了會(huì)圓，月圓了會(huì)缺。 我密密加圈，你密密知我意。 還有那說(shuō)不盡的相思情，一路圈兒圈到底…… 【典故】 不久，朱淑貞因病去世，她丈夫?yàn)榱思o(jì)念她，給她修了墓，立了碑，并在墓碑上刻了這首《圈兒詞》。從此，《圈兒詞》就流傳開(kāi)了。 《圈兒詞》帶有游戲性質(zhì)。但我們從中也可以受到啟示。這些圈兒有大的，有小的，有單的，有雙的……不同的圈兒，有的代替字，有的代替詞，有的代替了句子?？傊谴嬲Z(yǔ)言的。但由于這些符號(hào)是朱淑貞個(gè)人創(chuàng)造的，如果沒(méi)有后面的解釋，她丈夫也看不明白。這就說(shuō)明文字不是某個(gè)人關(guān)著門兒造出來(lái)的，即使關(guān)門造出來(lái)了，也發(fā)揮不了記錄語(yǔ)言的作用，不能成為人們交際的工具。任何文字都必須有被社會(huì)公認(rèn)的固定的讀音、固定的字形、固定的含義。否則，就不是文字。朱淑貞寫(xiě)圈兒詞并不想造字，不過(guò)是想和她丈夫開(kāi)個(gè)玩笑罷了。 一說(shuō)是清人所寫(xiě)的詞,收集在清朝梁壬士《兩般秋雨盦(音an,同"庵")隨筆》中。清朝時(shí)候，據(jù)說(shuō)有位婦人想念她的丈夫，不識(shí)字，就在信上畫(huà)了大大小小，或單或雙或破的滿紙圓圈兒給寄去。一位秀才見(jiàn)了，就揣摩意思把它寫(xiě)成了這么一首圈兒詩(shī)，意思淺白而有趣。