為什么“人間四月芳菲盡”？

這兩句，聽(tīng)上去有些矛盾。

“人間四月芳菲盡”，出自白居易的《大林寺桃花敏扮》：

人間四月芳菲盡，山寺桃派襪花始盛開(kāi)。

長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。

大意是說(shuō)，四月塵拿激天氣，春花基本已經(jīng)落盡了。當(dāng)然，這里的四月，差不多相當(dāng)于舊歷，或者農(nóng)歷四月。

最美不過(guò)四月天，指的，應(yīng)該是公歷。公歷四月，正是春花盛開(kāi)，百花爭(zhēng)艷的季節(jié)。