《春夜洛城聞笛》的翻譯

夜里聽見笛聲

我也不知道！嘻嘻~

春夜洛城聞笛拼音版如下： shuí jiā yù dí àn fēi shēng，sàn rù chūn fēng mǎn luò chéng。 誰家玉笛暗飛殲殲聲，散入春風滿洛城。 cǐ ...

李白“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城” 意思：思鄉(xiāng)；春夜,似想像一下,春困給人的感覺是多么的煩躁,而當黑夜降臨時,一切都開始涼爽下來,人的心情也隨之緩和,故吹起了《折柳曲》,柳是“留”的諧音,故帶有思...

春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛 李白 (唐) 誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。 此夜曲中聞折柳，何人不起故園情。 此詩抒發(fā)了作者客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉(xiāng)之情，其前兩句描寫笛聲隨春風而傳遍...

春夜洛城聞笛　　 【唐】 李白 　　 誰家玉笛暗飛聲， 　　 散入春風滿洛城。　　 此夜曲中聞折柳， 　　 何人不起故園情。 作品譯文 　　陣陣悠揚...

誰家玉笛暗飛聲，　　散入春風滿洛城。 　　此夜曲中聞折柳， 　　何人不起故園情?

1、聞 2、暗，春夜，故園情 3、這優(yōu)美的笛聲飛遍了洛城仿佛全城的人都聽到了。想像(注意“滿”字的作用） 4、這“折柳”二字既指曲名，又不僅指曲名。折柳就是離別的同義詞。它能喚起一連串具體的回憶...

開元二十三年(735)，李白客東都(洛陽)。《春夜洛城聞笛》一詩，當即這次客東都有感而作。 這首詩寫鄉(xiāng)思，題作《春夜洛城聞笛》，明示詩因聞笛聲而感發(fā)。題中“洛城”表明是客居，“春夜”點出季...

陣陣悠揚的笛聲，是從誰家中飄出的？ 隨著春風飄揚，傳遍洛陽全城。 就在今夜，聽到哀傷的《折楊柳》， 有誰不會油然而生自己的思鄉(xiāng)之情呢？